評分
4
推薦
用詞優美翻譯通順,像是職人日劇般的小說
一開始我會知道這本書,是在喵喵好禮上看到的,然後就被封面吸引了。 作者大崎梢有多年書店店員的工作經驗,非常了解書籍相關產業,以書籍相關產業作為背景的書,成為她的招牌之一(以上摘述作者背景)。 以下提及書內容 ……防雷線……… 平常看很多日系小說,但沒有想過一本書是怎麼出來了,這本書前半段,老實說前1/4我本來覺得有點無趣,想說主角拿到喜歡的書稿了,然後要客服重重難關出書了,以日劇的套路來說他一定經歷一堆波折,然後就成功了,可喜可賀。 不過事情不是我想的那樣。 故事的前半段就已經提到,主角成功的讓自己喜歡的書出版了。 我手握著剩下的書籍,想說不對啊,這本書至少還有2/3的厚度,出書成功不就結束了嗎? 然後這本書有趣的地方就開始了。 原來到各書店宣傳,跟出版社的業務合作,才能讓一本書一刷二刷,甚至到三刷。主角的目的是讓書籍可以讓更多人看到。 編輯,業務,書店店員,作者,書評家,讀者,這些職業集結成一個產業鏈,一個聯絡網 才會讓一本書一直長銷下去,讓更多人有機會看到。 最後放上我很喜歡的一段話 「每一本書都有一個「世界」,跟現實生活完全不同的地方。就因為能帶我們去到那裡,書才這麼美好。」 雖然這本書結尾偏向日劇,加了有點莫名的愛情線,讓我黑人問號,不過瑕不掩瑜,我還是很開心自己看到了這本書籍。
心之雨
心之雨
大崎梢
4.2