起初，我想反推這本書，但希望你能看一下文字。 這本書的主角是一名越南難民女孩，她天生失明，跟隨父母搭著隨時會沉的船來到美國，後來卻以堅強的意志從哈佛畢業順利當上律師。除了事業，她也有幸福的家庭，在結婚前她甚至踏遍世界各地與極地，獨自完成壯遊。然而她卻在生命最美好的時刻被迫中斷，這本書便是她記錄著發現罹癌到離去的手札。 以理性的角度來看待，我並不喜歡這本書，除了不順暢的翻譯品質外，內容本身也充滿作者過激且跳躍的想法，一下現在一下過去，交代過的內容很常重複，整體而言我看得很煩躁。但與其他書友聊過後，謝謝她給我另一種觀點，忽然覺得或許我需要對與我們生命不對等的人，更多理解與包容。 作者在罹癌後留下的文字，從不太順暢的文章排序中可以感受到憤怒和急切，因為她在和時間賽跑，她直率的抱怨、堅強的面對，而這才是人生。可能我認為不順暢的翻譯，也是要呈現這種真切，我不能說它是一本精彩好看或勵志感人的書，但它確實是一本很真實的書，很遺憾作者已經離去了，但她卻留下一股生命力。 這是一次特別的閱讀體驗。