張潮的《幽夢影》可以看作現代的IG或臉書語錄,用短短幾個字、幾句話描寫日常生活的自然風景、體悟、觀察、抒發發心志等等。
善用譬喻、排比、對偶等手法,讀起來帶點韻律;詞藻不華麗但很有韻味,貼近一般人的生活,也覺得張潮很有生活感。
更有意思的是他的朋友對其小品評點,大概可以看作是回覆貼文,有幾則讓我覺得有趣好笑:
1️⃣「為月憂雲,為書憂蠹,為花憂風雨,為才子佳人憂命薄。真是菩薩心腸。」
✏️江含徵評點:「我讀此書時,不免為蟹憂霧。」
✏️張竹坡評點:「江子此言,直是為自己憂蟹耳。」(擔憂沒螃蟹吃)
2️⃣「窗內人於窗紙上作字,吾於窗外觀之,極佳。」
✏️江含徵評點:「若索債人於窗外紙上畫,吾且望之卻走矣。」(看到趕快跑人)
3️⃣「目不能自見,鼻不能自嗅,舌不能自舐,手不能自握,惟耳能自聞其聲。」
✏️弟木山(張潮弟張漸)評點:「豈不聞『心不在焉、聽而不聞』乎?兄其誑我哉!」(吐槽哥哥)