「我們都處在人生重新出發、不是重新設定、而是發揮過去培養的一切、走上完全不同之路的意氣昂揚思維中，不過，那種虛張聲勢，在那個小鎮的茫然氣氛前，顯得相當脆弱。」 故事是關於一對表姐妹，表姐沙沙年近四十，沒有孩子，正在辦理離婚手續，她的先生是同在連鎖餐廳工作的總店店長，因為先生是公司的大紅人，所以離婚後她不得不辭職，離婚的原因是先生不停的外遇、家暴和販賣大麻，身心俱疲的沙沙搬回娘家後，想轉換心情，於是決定去倫敦一個月，散心之外也順便重拾英文能力，好幫助下一份工作。 表妹千鳥自小父母便離婚了，離婚後再無父親音訊，母親因過度工作，很早便因病過世，千鳥被外公外婆領養，祖孫三人感情非常好，他們經營一間小酒館，過著幸福的日子，直到不久前外公外婆因年紀大了相繼去世，剩下千鳥一人，她決定把多年未整修過的小酒館整理一番，距離重新營業大約有三個月的時間，於是她去了巴黎的朋友家住一陣子。 表姐妹在互通電子郵件時聊到，因為心情萎靡的兩人都剛好在歐洲，不如碰個面去哪裡走走聚聚，展開一場小小旅行，兩人決定去彭讚斯這個靠海的小鎮，幾乎沒有觀光客，她們卻在這裡待了五天，這五天她們吃了飯店美味的早餐、享受了下午茶、每晚在飯店的酒吧點啤酒和薯條，還找到一間非常道地的泰式料理每天享受大量的辛辣蔬菜，她們自在的談心，溫柔的互相療傷，在離開小鎮後，兩人都有著幸福的暖意，在那個初春。 「人不能從成長的某一點回到過去，那是成長的代價。」 -- 一貫的吉本巴娜娜，雖然很習慣她的故事公式，但總是一而再再而三的被抓進故事裡面，然後隨著文字慢慢地被溫柔的治癒著。