回想幼時初讀《小王子》的經驗，談不上多深刻，只覺得它是一本結局有點感傷的冒險故事，並不能理解為什麼它會被稱作經典。 再度讓我想重新閱讀的契機，是一直很崇拜的前文化部長鄭麗君加入了翻譯的行列，再加上這本書搭配了荷蘭插畫大師馬克．揚森繪製帶有奇幻色彩的插圖，美到覺得當收藏品也很值得！ 我特別喜歡開場用蟒蛇來說明「看不見的，才是最該在意的」這件事。從前只有理性思維的我完全讀不懂，毫無想像力可言，對我來說，就是像vs不像的問題，怎麼也理解不了，裡頭怎麼可能是大象呢？ 現在讀起來卻覺得十分有趣，或許是因為有所共感，如今的我，在成年以後開始從事了需要創意寫作的工作，看了許多孩子天馬行空的作品，小小的紙張成了大大的世界，有無限的可能。 如果我也有這個能力，是什麼時候遺失的？又是什麼契機，重新找回來的？或者說，我是什麼時候意識／挖掘到這份能力？在虛構中，建立自己的現實？ 腦袋開始思考後就停不下來，問自己一個接一個問題，這才發現，或許這就是《小王子》最為珍貴的地方，裡面沒有答案，只會引領你思考、探究。這段歷程化作出版品，成了一封送給人類的情書，無論什麼年紀、無論處在何種生命狀態，都能從中找到屬於自己詮釋。