第一次知道尚－雅克‧桑貝是透過《夏先生的故事》，書中簡單的線條、淡雅的色彩、細緻的筆觸，吸引了我的注意。 仔細欣賞這些插畫，便會發現尚－雅克‧桑貝既像詩人一般，以精練的插畫傳達意象，又像小說家一樣，勾起讀者的好奇心，還像哲學家和社會學家，洞察人性，將高明的諷刺暗藏在畫作之中。 而這本《簡單，不簡單》就是尚－雅克‧桑貝的第一本作品集，裡面收錄了超過兩百幅的畫作，幾乎沒有文字，以「畫」代替「話」，呈現「幽默以待」的人生態度——或許人生很苦、很難，但總有辦法一笑置之。 他以簡單（的筆法）又不簡單（的敘事手法）幫助人們反思：很多時候，看起來複雜的事，反而沒那麼複雜；而看似單純的事，往往一點都不簡單。