◆ 提要 梨剎與母親就住在菲律賓的某個陵墓中，不僅從小就與死人為伍，家中的收入也來自於此。成天被母親斥責無用的梨剎常感到難受，但這個地方就是個缺乏工作的貧民窟，就算他想，又能做些什麼呢？ 正當梨剎對這樣的生活感到極度厭倦，並且想要改變之時，機會來了。他聽說一個名叫「台灣」的地方能找到工作，而這收入是可以改善家裡環境的。 於是，梨剎找到了窗口，對方也展現出了想要幫助他的滿滿誠意，為不識字的梨剎解釋大致上的工作及合約內容，並在文件上簽名。 只是梨剎沒有想到，當他簽下名的那一瞬間，他整個人就陷入了一個漩渦之中。在台灣工作的那些日子裡，梨剎的耳畔時常響起母親曾告訴他的一句話… 💀「我們現在就是無名死者。」 ◆ 心得 這是一本非常易讀與情感細膩的一本小說，雖然劇情轉折有點殘忍，但故事節奏是溫和而順暢的，讀起來並不會感到不舒服，題材的話當然是非常值得一讀，畢竟書中所說的，就是我們的台灣。 原來，在我們這樣一個講求自由、民主、平權，甚至多元文化的國家，真的有人會把移工當商品販售、圖利，還當他們是狗來使喚與虐待，這與幾世紀前的美國奴隸制度有何不同？而且法律保護的還不一定是受害方。就算有，也不夠多。 ✤ 經由媒體的報導，我們都知道移工在台灣的待遇不好，可能因為文化的差異，就連我們毫不相干的人，也可能在擦肩而過之時對他們感到反感（我承認我也會）。只是我在讀了這本書之後，才知道真的有人的待遇差得這麼誇張。 作者在序中提到，《移民漁工血淚記》的誕生，是受了十幾位在台灣的移工親身經歷的故事所啟發。或許這並不是真人真事改編，卻也是將所有外籍移工的體驗綜合起來的呈現吧。 ✤ 因為工作的關係，我媽媽從年輕時就曾與移工長時間相處（現在的工作也是），除了溝通方法可能需要特別「量身訂做」之外，對他們也像一般同事一樣相處，所以在我印象中的他們，就是個來台灣工作的外國人，從來沒想過他們的過去與未來是否遭遇過書中提到的事件。 另外，雖然書中只有提到一點，但我家中也有來自越南的家人，而她確實有幾年不被金主允許辦身分證，因為怕她「跑掉」。老實說，我覺得如果你把人家當人看，如果對人家夠好，人家有什麼理由跑掉呢？ 我想，這一整個美夢的建立到碎裂，絕對是很絕望的經驗，讀了再多書、聽再多故事，我想我永遠都無法感同身受的絕望。 推薦給所有關心台灣的讀者，然後推薦給更多人。 ✤ 另外，書中有許多加祿語的音譯詞，雖然有括號寫出中文的意思，但一個加祿語只解釋一次，所以再次出現時會看不懂，也不太可能往前翻，這部分我覺得不太喜歡，但是不影響閱讀。 我在打心得時不小心搜尋到另一本也是說移工的書《奴工島》，感覺好像也可以延伸閱讀一下！ 然後我這次特別到梧棲漁港取景，本來想找個漁攤當背景的，但我帶書去已經很詭異，還是拍這些就好XD 補充：此書的收益將全數捐贈給移民勞工倡議團體！ 更多好書／書摘：IG @77READING