周宗武

王惠光

博客來0010949813

雙廈記：錦記茶行與周益記古宅的那些年、那些人、那些事

台北大稻埕錦記茶行陳家跟新竹北門街大地主周家的故事。因為兩棟都是古蹟豪宅，所以叫雙廈記。

自從看了陳柔縉<總統的親戚>後就知道這些貴族都會連來連去。這本書就是茶行女兒陳寶釵嫁給新竹大地主周敏益的家族故事。另外比較特別的是陳寶釵的弟弟是第一個留法畫家陳清汾。
原本以為會很多歷史細節，結果真的都是家族故事而已，所以並不會很枯燥，有種看有錢人家生活驚奇感。而且照片很多(真不愧是有錢人家)，然後女主角真的美，也有跟一堆名人合照。畢竟陳家還開了永樂座，舞台劇跟電影明星什麼的都有來往。連去國外搭個火車都可以遇到裁縫機大牌singer家的公子，然後唸個書還可以跟日本天皇當小學同學，這個家族太驚人了，傻眼。

抱著劉姥姥逛大觀園的心看這本書，不過也讓這些歷史名人更有真實感(?)了。

劉姥姥逛大觀園

🏬如果你想嘗試一種島內旅行，是依循著一本書，以家族及台灣茶米事業的歷史為開展，有古宅、有人物、有過往、有現代等元素，路線不會太長，台北和新竹的距離，但拉開的，卻是一個關乎兩個家族，前後三代的事紀捲軸，把你吸進歷史的漩渦裡，而且真的就只是在台灣，如果你有興趣這樣「讀書行旅」的行程，我極力推薦，你可以跟著這本書走！

🏬這本書以「陳寶釵」和她的婚嫁為始，帶出了她的父親陳天來如何在台北大稻埕區的一棟仿巴洛克式外觀的建築「錦記茶行」裡所成就的茶葉事業，以及她所嫁與的新竹夫家，同時也是新竹的大地主、糧米商的周敏益，在新竹「周益記」洋房裡開始的婚姻生活。因爲這段良緣而串起的兩大家族的故事，隨著台灣一路的歷史發展寫著的家族紀事，我很高興看到台灣有類似這樣的書寫，很多對台灣重要的人物和事件，需要透過這樣的方式被記錄下來，而且書中所提及的兩棟古蹟建物，若沒有這本書中活躍的人物介紹和故事，其實對現代人來說是很難感受古蹟建物曾經的溫度和輝煌，更別說是兩棟位在不同縣市的洋樓古蹟的關聯了，為此，我非常希望台灣能有更多這樣的作品和記錄被寫出、被記得。

🏬陳寶釵從「茶商之家」受教育及成長成少女，再嫁與「當地仕紳與米商」的新竹周家，茶和米，都是台灣在歷史上很重要的內銷及出口的產品，所以一開始陳寶釵就如同大家口中拿到「無敵星星」般，不管在哪方面來說都是完美設定的人物角色，但有時候，珍貴的不是你擁有多少的財富，而是你生活的態度和精神。

🏬陳寶釵沒有忘記自己婚前能有這樣的富裕，是來自她的祖父在當別人的傭人時看見了茶葉的商機，靠著自己的勤奮持儉，以及「三塊鹹白帶魚頭」（這個故事我覺得要自己讀來才能更體會到這個家族傳承的精神，這裡就不爆雷了）的家訓才慢慢在台灣的茶葉事業有了一席之地，傳承至陳寶釵的父親陳天來時更是達到巔峰，陳天來更是因為膽大心細、有生意的眼光，帶領自己的孩子將茶葉銷往更多的國家，一代一代的出色，原有的茶商事業甚至開始將版圖擴展到了火柴業和娛樂圈（永樂戲院），當時的大稻埕何等熱鬧，肯定少不了錦記陳家在其中的風光。

🏬其中，書中也花了很多篇幅講到了陳寶釵的二哥陳清汾，那風流倜儻，熱愛藝術的紳士，除了在日治時期就能以台灣（被殖民地）的學子身分到日本去師事日本畫壇大師有島生馬，甚至還是為數不多能在當時就到巴黎去學畫的東方人，其特殊性就不須多言了，其中我最深刻的還是他娶了當時日本貴族千金田中不二子，這於當時的時空背景又是一件不得了的事，後來在陳清汾娶了二房後，田中不二子不願接受便回到日本，但後來日本戰敗經濟蕭條，陳清汾負起照顧責任，後來兩房子女間的情感也沒有因為父母不在一起而消散或產生贈恨，反而還有「贈畫」美談，我讀來覺得難得的不像現實，但書中附有的那些照片為證，又讓人相信這個家族的精神傳承裡，還包含了大度及包容。

🏬而陳寶釵的丈夫周敏益，雖貴為大戶人家公子，卻潛心佛事，但對於陳寶釵更是疼愛有加，兩人育有七個孩子（四男三女），孩子也各個出挑，看著舊照片我覺得也算男俊女俏，而最感動及吸引我的地方是兩大家族的互相幫忙，在陳家需要幫忙時，周敏益大氣的抵押田產借款資助、甚至將借據撕毀，不再追討；而在周敏益因病離世，留陳寶釵獨自撐起孩子及周家時，娘家的哥哥們也幫著照看及安排孩子們在台北同住及學習，我覺得能在這動盪的大時代裡，家人間能這樣真心實情的對待實屬難得，是整本書我讀來最喜歡的地方。

🏬這一本書，除了紀錄了兩棟古宅、兩個家族、三代人物的故事外，更是帶我們走過了台灣從清朝末年、日治時期、國民政府來台的歷史洪流，從保守到開放，這兩座古宅，依然故我的立在那，如同一種精神象徵、歷史紀錄！

如果你有興趣「讀書行旅」的行程，我極力推薦，你可以跟著這本書走！


我有一陣子很熱衷於挖掘臺北的一些地方歷史，因為覺得自己從小在臺北長大，卻好像對於自己成長、居住的地方不是太熟悉。所以那陣子我很認真地翻看了一些書籍，然後參加走讀和地方推廣的活動，嘗試用不同的方式去認識臺北。作為臺北發展史中很重要的一環，大稻埕的拜訪自然不可或缺。

幾年前有幸參與了莊永明老師的導覽，他帶領著我們在大稻埕走了一大圈。貴德街上的錦記茶行洋樓很吸睛，莊老師指著它漂亮的仿巴洛克式外型告訴我們建築內部有著更多華麗；我們面對著李春生紀念教堂聽他說臺灣茶業的發展；佇立在李臨秋故居的門前，聽著莊老師哼著熟悉的旋律；站在永樂座原本的所在之處，我們想像這裡曾經的熱鬧與風光。

如今，藉著這本《雙廈記》我們得以對這些歷史背後的故事有更多的了解。這本書的其中一個作者周宗武是周敏益與陳寶釵的四男。周敏益是新竹北門街上周益記古宅的主人，在祖先的努力經營下，當時周敏益是新竹的大地主，擁有不少水田。而陳寶釵則是錦記茶行陳天來的女兒，她與周敏益的婚姻將北臺灣的兩大家族連結在一起。這本書詳細的描述了這兩個家族的故事，家族成員之間的情感與連繫也一一被細數。

/  

分享幾個我覺得很有趣的小故事：

🍵 陳天來夫婦為了女兒的出嫁開出了幾個條件，其中之一是學歷要比女兒高。而受過高等教育的陳寶釵看到自己的同班同學紛紛去日本讀書，好學的她也吵著要去。陳天來夫婦怕女兒學歷越來越高會更嫁不出去，所以一直找事給她做。

🍵 錦記茶行能不透過洋行代理出口，成功將茶葉外銷，很大一部份是因為「火柴」。

🍵 陳天來經營的永樂座孕育了不少的人才，而號召茶商、親友共同出資的第一劇場，也孕育了自己孫子的愛情。

🍚 陳寶釵的孩子很喜歡學校的兩位日籍教師，經常邀請他們來家中吃飯。因為兩位老師也不過就是師範學校剛畢業來實習的19歲少年，陳寶釵也將他們當作自己兒輩對待。後來兩位老師都被徵召去當兵，其中一位老師進入空軍成了飛行員，被派去擔任神風特攻隊出任務前還有到周家來告別，這段故事也很讓人動容。

🍚 錦記茶行有擺設乒乓球桌，大家常會打乒乓球，陳寶釵還未出嫁前就很擅長。後來嫁到新竹後，周敏益特地買了一臺桌球桌放在周益記洋房，夫妻倆常常一起打球，也帶著孩子打。結果二兒子周麟徵因緣際會之下成為了桌球冠軍選手，還代表台灣去參加世界競賽。

/  

其實書中還有一位重要人物，就是陳家四子陳清汾，他是陳寶釵的弟弟，姊弟兩人關係從小就特別好。陳清汾的故事也非常精彩有趣，風流瀟灑的他有著當時許多人都不曾有過的際遇，出國學畫、環遊世界(還因此出了一本書)，甚至還娶了日本貴族之女為妻。

這不但是一本家族史，詳細記錄了橫跨臺北與新竹兩個家族之間的故事，這些故事也是跨時代的歷史見證。茶葉貿易興盛的清領時期與日治時期，一直到戰後茶葉的外銷漸漸被當地自產所取代，茶業的衰敗換來的是米業的興起，雖然在動盪不安的戰後時代難免困頓，但在家族成員們的相互扶持下，也得以重新站穩腳步。

書裡的故事很精采，脈絡也很清晰。即使是對人物不熟悉也沒關係，當作一般故事閱讀也能感受到有趣與精彩。如果你剛好對臺灣1900年代的歷史有那麼一點點熟悉，那麼你在讀這本書的時候想必能發現不少驚喜，有了這些故事的襯托，讓那些在課本上只有隻字片語的歷史變得更加真實。

能夠讀到這麼多不為人知的故事還有不少珍貴的照片穿插其中，真的讓人覺得很開心！推薦給喜歡聽故事或想要更深入了解地方歷史的你們。

雙廈記：錦記茶行與周益記古宅的那些年、那些人、那些事

所有書評

劉姥姥逛大觀園

如果你有興趣「讀書行旅」的行程，我極力推薦，你可以跟著這本書走！

是家族史，也是跨時代的歷史見證