艾達．費瑞

博客來0010980392

古巴（普立茲獎）：一部追求自由、反抗殖民、與美國交織的史詩

Ada Ferrer

Cuba: An American History(2021)

「然而，這些數字並不能反映古巴人對特殊時期的日常感受。在生活的各個方面，古巴人的所有細胞都經歷著蘇聯解體。每天的卡路里消耗量平均下降了三分之一。三十年來的主食──俄羅斯罐頭、保加利亞蔬菜罐頭、德國香腸，全部都消失了。兩百種消費品排上了配給清單，配給物品的配額大幅削減。現在，魚的新配額是每月兩份；咖啡是四盎司。牛奶原本分配給所有人，現在只留給七歲以下的兒童......一九九三年，進口雞飼料短缺，導致雞蛋幾乎完全消失。人們開始稱它們為『美國蛋』，因為沒有人知道它們什麼時候來，也沒有人知道它們會有多少......許多工作場所關閉了餐廳，不再提供補貼午餐。『革命只有三個問題』，當時流行的一個笑話這樣說：『就是早餐、午餐和晚餐。』到了一九九三年六月，營養不良(可能加上自釀酒精的毒素，這些酒精取代了商店不再出售的飲料)導致了大約四萬人失明。(政府透過發放維他命阻止了這個流行病的蔓延。)」

世界所剩屈指可數的共產國家、貧窮但是識字率超過九成、醫療系統也不差、似乎還維持著一九六〇~七〇年代低度開發的樣貌、卡斯楚、切．格瓦拉、差點能以世界毀滅的起點留名(飛彈危機)、好像有個豬玀灣事件、美國還在實施禁運。這些差不多就是古巴給我的所有印象，然而或許這些片段資訊意外組合成一道遙遠神秘的咒語，我一直把古巴放在人生旅遊清單中，也渴望了解古巴的起源故事。

本作從哥倫布1492年發現古巴開啟西班牙長達400年的殖民歷史說起，直到川普逆轉歐巴馬對古巴外交正常化政策為止。說的雖然是古巴的歷史，但就如同副標「An American History」，對於美國的著墨佔據大量篇幅。掠奪古巴人幾乎到手的第三次獨立革命戰爭並視為施與恩惠、視其為禁臠的「普特拉修正案」、嘗試推翻卡斯楚的豬玀灣事件(事後發現是無可救藥的過度樂觀導致的愚蠢失敗)，如同作者所說「古巴是美國的一片鏡子」，古巴的歷史映照出美國近一百多年的帝國心態與唯利是圖，作者想說的或許是「古巴是美國的一面照妖鏡」吧。

作者筆下的歷史人物躍然眼前，重大事件脈絡清晰，隨著時間推進一幅幅歷史圖景，篇章標題與篇幅幾乎讓我幾乎有種在讀短篇小說的錯覺，又像長篇小說讓人慾罷不能，不管是對歷史或者古巴有興趣都很推薦一讀。唯一的小缺點是書中P34有出現一個注音符號與P510有多餘的字，希望下一版可以修正。

古巴（普立茲獎）：一部追求自由、反抗殖民、與美國交織的史詩

所有書評

不可多得的古巴史