艾米．哈蒙

博客來0010983151

風知道的事

Amy Harmon

◆ 提要

在美國出生的安，雖然未曾到過祖父歐文的故鄉，卻是聽著愛爾蘭的故事與童謠長大的，甚至能說一口流利的愛爾蘭語。長大後，安成了一名歷史小說作家，因創作取材而走訪過許多國家，卻因為歐文的堅持，不曾到過愛爾蘭。

直到二○○一年，歐文離世了。歐文在離世前曾留下遺言，希望安能將他的骨灰帶回故鄉愛爾蘭，灑在吉爾湖中央。安雖然覺得奇怪，卻還是決定遵循歐文的遺言，並將其當成一趟與歐文的道別之行、尋根之旅。

但當安好不容易抵達目的地，並將骨灰倒入湖中時，空氣中卻突然出現一陣濃霧，使安看不清四周而感到憂心，甚至還在此時遭到攻擊與落水。等到安從湖中被救起時，才發現自己竟然到了一九二一年……。

◆ 心得

因為我不是會在讀前細看介紹的讀者，所以我對此書的「穿越」是非常驚喜的！而且書中的愛情故事非常淒美、浪漫，使我想起土耳其劇集《穿越午夜時空》，即使有悲慘的歷史成分在其中，還是讓人讀得很過癮。

也因為我的胡亂購書，我甚至讀後才發現此書的作者艾米．哈蒙，與我先前非常喜歡的一本二戰相關歷史小說《塵埃與灰燼》同作者。如果早就知道的話，應該會在出版第一週就下單吧？但是很可惜，剛剛查了才發現《塵埃與灰燼》已經絕版QQ

🖋️

除了「穿越」所帶來的奇幻感，《風知道的事》與《塵埃與灰燼》給我的感受其實有點相似，因為它們的故事背景都是在動盪不安的戰亂時期，故事易讀性高，卻也不是那麼好讀。

但作者的文字非常美，引用了許多葉慈的詩，想必是作者自己很喜歡的詩人。另外，由故事中托馬斯所寫的詩也很美，但分享了可能會劇透，就留給大家自己品味了。

或許是因為我對愛爾蘭的歷史太過陌生，在《風知道的事》一書中的愛情故事所帶給我的感受，比歷史事件所帶給我的更加深刻。我甚至可以說，故事的最後四分之一，我都是忍著眼淚閱讀的。

尤其是穿越的元素是有頭尾呼應的，當我讀到某個點後，會有衝動想重讀祖父歐文一開始與安說了哪些話，然後會發現，當時我和安都不太理解的地方，全都懂了。

🖋️

我非常著迷於穿越型的故事，若有關愛情，也會覺得非常浪漫，甚至幻想自己如果穿越的話會如何？甚至在看劇、小說時會想：「為何主角總不說自己是穿越來的呢？告訴他啊！他會相信你的。」但不知為何，讀了這本書後，突然可以理解他們一開始不願意說的原因了。

當然，現在的我也覺得穿越型愛情故事很浪漫，但只限於別人的故事。如果現實生活真的有這種事，那還是讓給別人吧！

非常喜歡這本書，推薦給所有喜歡歷史小說、穿越元素和愛情故事的讀者。

更多好書／書摘：IG @77READING

如果真的能穿越時空，我還是把機會讓給別人吧！

What the Wind Knows (2019)

「我埋首在成山的研究資料中時，常常在想，如果能回到過去、身歷其境，歷史的魔力是否就會消失。我們是否美化了過去，把普通人塑造成英雄，將哀歌與絕望想像成美麗與勇敢？抑或是猶如回首青春的老人，只記得他見過的事物？我們的視角是否有時讓我們錯過更大的畫面？時間不見得能讓一切水落時出，相反地，時間剝離了更多能替回憶上色的情感。我踏上愛爾蘭的土地時，離愛爾蘭內戰已過了八十年，時間不算太久，人們還沒忘記，但也長到足以讓人用一種更加批判和懷疑的態度來拆解其中的細節，還原事件原本的面目。」

Amy Harmon 的《風知道的事》是一部結合歷史與浪漫的小說。故事講述「安」因為祖父的遺願而回到愛爾蘭，卻意外穿越到 1921 年，正值愛爾蘭獨立戰爭的時代。她在動盪的歷史洪流中，遇見了醫生「托馬斯」，並與他發展出一段跨越時空的愛情。

書中以托馬斯的書信呈現過去已發生的事情，而安則穿梭在現代與過去之間創造並見證家族的過往，以此創造出獨特的閱讀體驗。然而回到過去是一個陳舊無比的書寫主題，結合浪漫愛情的電影作品更是汗牛充棟，作者也沒能寫出令人耳目一新的故事。唯一的亮點是背景為 1921 年的愛爾蘭獨立戰爭，本作帶我們重返那個時代，見證那段被遺忘的愛爾蘭歷史。

儘管主題過時，劇情略顯公式化，但 Harmon 的文字優美，擅長在細節中營造氛圍，將愛爾蘭的風景、文化與歷史編織進故事裡，歷史情境的鋪排上仍然引人入勝。對喜歡歷史浪漫小說的讀者而言，這仍舊是一部能在愛情與歷史之間取得平衡的佳作。


愛爾蘭歷史中的愛情回響

──『我從水中救起妳，安置在我的床上，一個孤獨的迷途女兒，來自一個還未消逝的過去。』

上一次，因為一本書哭到幾乎無法呼吸是《渺小一生》，這一次是這本。

我喜歡這本書，喜歡裡面的文字、故事，還有令人痛徹心扉的愛。

作者幽美的文字寫下了關於愛爾蘭、獨立戰爭、歷史的故事，但她也揉合了時空穿越與愛情故事。

讀完這本書不禁讓人覺得，所謂的愛彷彿無法兌現的承諾般，永遠橫亙在時空與宇宙之間。

穿越時空的小安遇上了托馬斯，也被他深深吸引著，故事起初儘管依舊老練的是對於穿越時空的不安與徬徨，但卻因為有托馬斯的存在，讓一切彷彿安心、理所當然。

托馬斯的魅力與溫柔就像是對比出1921年到1922年動盪不安的愛爾蘭似地。

而所有的歷史與獨立運動也總是驚人的相似又讓人感到驚懼，書中一步、一部描繪了關於愛爾蘭與英格蘭之間的拉扯，還有彼此的叫囂、爭執，而人民也因此生活於恐懼與不安之中。

書中沒有很寫實或血腥的描寫出這些可怕，透過作者幽美、淒涼、苦楚的筆調反而寫出了更多的無奈與現實。

這時候，小安與托馬斯彼此的愛就像是救贖般，拯救了陷入困頓與悲傷中的讀者。

而當小安終於被發現不是原本的小安，被迫穿越回到現代時，我的眼淚也終於潰堤。

作者一筆一筆雕砌了在歷史與爭鬥之中，關於他們的愛情是如此美麗又讓人陶醉，使人甘願耽溺於此，卻又因為一波又一波的浪潮而打醒了我們──這是一段穿越時空的愛，他們終將無法彼此相愛。

小安的哭泣與悲痛，就好像是我的一樣，跟隨著小安在書中哭泣，也願意隨著小安再次投入湖中，只為再見心愛之人一面。

而值得慶幸且美好的是，故事的結局是幸福的，也會有除了主角以外的人記得屬於他們彼此之間的故事。

──『親愛的，別靠近水邊，遠離岸邊和海洋。親愛的，妳無法行走水面，湖水會將妳帶離我身邊。』

湖水為小安帶來了托馬斯。
湖水為托馬斯帶來了小安。

湖水也為兩人帶來了愛情。
那是一段跨越時空、超過宇宙、橫亙彼此的愛。


風知道的事

所有書評

如果真的能穿越時空，我還是把機會讓給別人吧！

愛爾蘭歷史中的愛情回響

《風知道的事》艾米．哈蒙