麥可．安迪

嬌龍與暴蝶

一開始在看到書名的時候就覺得太有趣了！一隻巨大雄偉的龍居然用「嬌」這種可愛的形容詞，而一隻優雅脆弱的蝴蝶用得居然是「暴」這種恐怖的字眼，標題反差立刻就吸引我繼續讀下去。

第一幕可以看作是龍的介紹，牠全身長滿毒刺，從頭到尾有三十公尺長，重點是牠還會噴火，完全就是一隻雄偉的龍！然而，當牠看到書上介紹「哪隻龍會噴火，牠的名字就叫做『嬌龍』！」時，牠震驚到發狂，氣得把書撕成碎片，可是無論牠如何鬧，都無法改變這個事實，最後，無法接受事實的牠病倒在家，決定從此以後都不要出們了。

第二幕則是蝴蝶的介紹，牠是個紳士，性情溫柔，不僅會對每朵花獻殷情，還會和蝴蝶小姐跳華爾滋，輕盈又敏感的牠飛到樹林中休息時，遇到了一隻野蜜蜂，還從牠的口裡得知了自己的名字「暴蝶」，牠瞬間嚇得臉色發白，從此以後再也不跳舞了，還躡手躡腳地走路，但無論怎麼調整都無法改變牠叫做暴蝶的事實，牠決定躲到沙漠從此不問世事。

第三幕可謂一切的轉場，一條蛇看見了暴蝶後大笑，說出自己認識了一個嬌龍，「唉呀，人生經常是這樣。」點醒了蝴蝶，牠決定去會一會這同病相連的夥伴。牠跋山涉水，努力忽視自己的害怕，最終抵達龍居住的古塔，並提出一個交易：「其實我的痛苦和你一樣，假如我們把彼此的煩惱交換一下，你得怎麼樣？」

故事到這邊，應該可以猜到了吧？牠們像人類一樣簽署契約，對調了彼此不想要的部分，最後世上就沒有討厭自己的嬌龍與暴蝶，只有適合自己的暴龍與嬌蝶了！

值得注意的是，這本繪本裡充滿了各式各樣的樂譜去搭配著關鍵的情節與情緒轉折，像是〈悲傷的嬌龍〉、〈暴蝶華爾滋〉、〈響尾蛇探戈〉等，而這些樂譜都是可以被演奏的。

在藍劍虹老師找的影片當中，我們可以看到結合音樂與說書的《嬌龍與暴蝶》，儘管是德語的版本，但在聽到搭配的旋律後，馬上就可以對應那是哪一段情節，因為那些時而高昂、時而低落的情緒，已經透過故事牢記在心，透過音樂的演繹，瞬間變得更加立體且迷人，原來繪本還有這種可能性，好可惜現今的繪本大多都是以文圖為主，就連《嬌龍與暴蝶》裡頭也只有一般人難以讀懂的樂譜，如果能夠加上音樂，肯定會是更加完整的體驗啊！

嬌龍與暴蝶

所有書評

每個人事物都要找尋到適合自己的位置