小川糸

白色沙灘旁的鶴龜助產院

前陣子美國的#墮胎法案 鋪天蓋地，人們有著不同的立場，就是因為立場不同，所以才需要各方辯論，以及發揮同理心。
每個人都無法決定出身，而父母也無法選擇子女是否先天健康，就像雙方都在抽籤一樣，但這也是人生有趣的地方。
.
《鶴龜助產院》的女主角瑪麗亞，是從小遭母親拋棄在孤兒院門口，而後被領養的女孩。養父母的10歲女兒，當初在海邊戲水意外溺斃，因此無形中投射了許多愧疚在瑪麗亞身上，瑪麗亞總覺得自己是個替代品，她沒有自己，也不敢表達自己。
因此，之後在高中和家教相戀的她，沒有繼續升學，早早結婚離開了家。
.
想不到有一天，丈夫居然無故失蹤、杳無音訊，手機未帶出家門，瑪麗亞聯絡公婆，他們也是毫不知情。
.
瑪麗亞只好憑藉著各種臆測，搭船到曾和丈夫一同旅遊的沖繩南方小島，找尋丈夫。
.
在島上，她遇到了鶴龜助產院的院長，院長只憑摸著她的肚子，就知道她懷有身孕。瑪麗亞暫居在助產院裡，認識了各自懷有不同故事的員工與島民。從與她們的互動中，瑪麗亞打從內心原諒了當初拋棄她的生母、投射對亡女愧疚的養父母。她在鶴龜助產院中，幫孕婦「身體觸摸」（類似一種按摩，主要安撫、舒緩孕婦的身心），也在懷孕的過程中，她開始思考生命的意義。
.
究竟瑪麗亞是否決定生下孩子？是否與丈夫團圓？最後有沒有定居在小島上呢？
就請讀者們去書中找答案啦！
.
小川糸在《鶴龜助產院》探討「人為何而生」，在《#獅子的點心》探討「人如何面對死亡」，歡迎尚未入坑小川糸的讀者一同閱讀～
本書也有翻拍成劇，只是我還沒有看，也歡迎有看過劇的書友、影迷留言分享心得呦～
.
最後，感謝譯者李美惠老師、時報文化出版社與其編輯、行銷團隊，為我們帶來這部暖心的譯作。
.
更多好書推薦，歡迎追蹤Instagram: @anita.bookshelf

妳為什麼要生下我？

這是我第一次遇到一本小說，這麼細膩去描述懷孕的過程、談論「出生」這件事。故事的女主角瑪莉亞，因丈夫失蹤、想要到兩人曾經造訪過的小島獨自散心，路上遇見了助產院的院長鶴田龜子，並被告知已有孕在身。

從「生與不生」到「如何生產」，生為人母的瑪莉亞在遇到了在助產院工作的越南人香菜小姐、產婆艾蜜莉、旅人沙米和孕婦艷子女士等後，開始對生命有了不同的體悟，重新思索根深蒂固的舊觀念，進而能回頭正視自己的身世，而在最後與消逝的生命道別＆迎來新生命的時刻，有了深刻的生命蛻變。

自己覺得不去分章節、一氣呵成地敘述，應該算是一個小巧思，因為我們很難去劃分生命的維度，都是且戰且走，更顯真實，唯一美中不足的地方是，我覺得結局設計得太過「完美」，反而有點不符合人性，私心覺得有點缺憾會更好～但仍不減小川糸的細膩，很適合對現有生活感到迷惘的人閱讀，透過回溯生命源頭，找尋支撐下去的光亮。

白色沙灘旁的鶴龜助產院

所有書評

妳為什麼要生下我？

從「生與不生」到「如何生產」，觀看生命的維度