賽巴斯提安．哈夫納

博客來0010771355

哈夫納德意志三部曲（三冊套書）：不含傳說的普魯士（新版）+從俾斯麥到希特勒（新版）+破解希特勒（新版）

Sebastian Haffner

Preußen ohne Legende (1979)
Von Bismarck zu Hitler: Ein Rückblick (1987)
Anmerkungen zu Hitler (1978)

「從完全客觀的角度來看，受到希特勒最大傷害的國家卻是德國。德國同樣因為希特勒而付出了可佈的人力犧牲，損失共超過七百萬人，多於猶太人和波蘭人，唯獨俄國人的流血多過德國–––其餘交戰各方的人口損失皆完全無法與此四者相提並論。蘇聯和波蘭於可怖的流血犧牲之後反而較之前更為強大，而若無猶太人的大浩劫就不可能會有以色列這個國家存在。與此同時，德國卻從地圖上消失了。」

這套書是少數不是我自己找，而是FB不斷推薦給我的，我去博客來查書評的時候發現讀者非常推崇譯者。譯者是個現年70歲的老先生，留學過德國，當過德國高中跟大學的老師，也做過美國跟俄羅斯公司的總經理，會講六國語言。原來《俄羅斯: 一千年的狂野紀事》也是他翻譯的，因為很喜歡他翻譯的品質購入這套書。

《不含傳說的普魯士》就像是德國的史前史，雖然作者認為普魯士沒有傳說，但還是把它形成到毀滅的歷史過程描繪得光芒內蘊；《從俾斯麥到希特勒》則是德意志國的歷史，始於1871俾斯麥建國，終於1945二戰結束。書成於1987年，東西德分治已42年，作者坦言除非再有一場戰爭，否則無法想像德國的統一，然再過三年柏林圍牆就將倒下。此言成為讀者茶餘飯後的笑談，然事實是1987年無人可以預料或期待東西德統一。

《破解希特勒》則是最有感觸的一本。希特勒的罪行無人不曉，但這本書也講述了希特勒的個人成與國家功業。舉例來說他30歲的時候還是個在維也納賣畫維生的無名小卒。 44歲的時候卻是德國總理，而他又只用短短六年就讓德國從大蕭條中復甦，這是怎麼辦到的? 

加大財政赤字擴大政府支出來刺激經濟，消除了600萬的失業人口，而且沒有造成通膨。這其中難度最高的是不造成通膨，希特勒的做法簡單粗暴，就是政府強行控制物價跟工資，敢漲價就關進集中營，敢罷工也是關進集中營。而當時的德國人在經濟復甦，失業下降的背景下， 也就默默忍耐了集中營的存在。

作者也認為戰爭是國際體系中無法被禁絕的一部分，如同不可能禁止人上廁所一樣。原因是國家已經是塵世中最高的權力實體與武裝機構，所以國家內部的紛爭可以被壓制為使用非暴力的方式解決。但國家與國家之間的紛爭則不然，矛盾衝突上升到極點就只能以戰爭解決，除非國家之上還有一個更高的權力機構或者像歷史上的大征服者不斷擴張建立一個大帝國，但一個跨越全球的最高權力機構在地球的歷史上還未曾實現。

哈夫納德意志三部曲（三冊套書）：不含傳說的普魯士（新版）+從俾斯麥到希特勒（新版）+破解希特勒（新版）

所有書評

歷史迷必讀