魯奇亞諾．帕華洛帝

威廉．萊特

博客來0010810774

帕華洛帝自傳：我的世界

Luciano Pavarotti

William Wright

年輕時滿喜歡聽帕華洛帝的歌，尤其是唱O Sole Mio飆高音直衝腦門，感覺超級厲害，但他唱《波希米亞人》的〈你那好冷的小手〉，在開頭又能用這麼平穩、誠懇又有力量的聲音，向心儀的女孩自我介紹。

這本《帕華洛帝自傳》，我最喜歡書中談到他的演唱心態這段，跟各位愛書的朋友分享：

「信心對年輕歌手當然重要，但不要太過自信也同樣重要。根據我的看法，隨時保持一點戰戰兢兢的心情，反而是見好事。在我的演唱生涯當中，不論做什麼事，我都相當緊張；只要不因此而失去行動力，害怕其實是很健康的事.......

雖然我能夠克服恐懼，對自己的能力也很有信心，但不論我的感覺有多棒或聲音狀況有多好，我從不去預測演出的結果。人聲是不可預測的東西，演出的每個環節亦然。當你覺得一切順利，自認演唱將十分成功時，可能突然「啪」就來個意外，讓你措手不及，原本順順利利的音樂會也接著走樣。問題可能出在你自己演出的一個小轉折、其他歌手的某個動作，或是憑空而降的莫名意外。

偉大的女高音伊莉莎白•許華慈柯普夫（Elisabeth Schwarzkopf）有次在薩爾茲堡舉行戶外演唱會。當她唱到某個高音時，嘴巴張得很開，有隻小蟲飛進去，她立刻嗆到。這件意外讓她非常不舒服，必須暫停幾分鐘後才能恢復演唱。

人們以為我能在為數龐大的觀眾之前登台演唱，一定對自己充滿信心，事實不然。我有的只是勇氣，這跟信心是兩回事。如果你有信心，這表示你相信一切會圓滿進行。我從來不這樣假定，我一向都會害怕。

事實上，我認為要想不斷獲得成功，隨時保持戰戰兢兢的心情是不二法門。如果你沒有一點擔憂，表示你認為事情很簡單，如果你認為事情很簡單，你就不會努力工作，結果也不會理想。才華與能力對藝術家當然很重要，但戰戰兢兢的心情也同樣必要。

我一直很清楚，不論事業有多成功，意外還是隨時可能憑空而降，把你從高聳的雲端上拉下來。我從來不把任何事情視為理所當然。」

帕華洛帝自傳：我的世界

所有書評

推薦給愛樂的朋友