安妮．法蘭克

博客來0010925448

安妮日記【75週年紀念最終增訂版】：安妮．法蘭克基金會唯一正式授權，新增前言、後記、編輯過程、獨家照片，散佚內容全數收錄！

這是忠實呈現的日記，因此閱讀體驗不像小說那樣引人入勝，但卻是珍貴無比的紀錄。一想到安妮是真真實實的存在過，寫下猶太人在納粹的迫害下，只能躲藏在密室，度過不見天日的兩年，就覺得很心痛。明知道故事的結局，但當日記嘎然而止時，還是難以接受，不斷往前、往後翻閱，試圖找尋什麼蛛絲馬跡。

安妮日記的重要性，並不只是因為她的身份—被迫害的猶太人，而是她日記的內容值得被閱讀。她寫出了在密室裡大家的緊張焦慮，但她也保持樂觀、正向；她在逆境中繼續努力，並且不放棄做夢。很難想像，這些文字、想法是出於一個14、15歲的孩子。

➤“我想成為有用的人，或者為眾人帶來歡喜，甚至是我不認識的人。我希望死後還能繼續活著！這就是為什麼我感謝上帝給予我這個天賦，讓我用它來發展自我，表達內心所有感受！”

雖然這是時代悲劇下的產物，但安妮的遺願也算是達成了。她用文字撫慰被迫害的族群，這本日記也成為歷史經典。

我佩服的還有安妮文字，如她自己所說，她很有寫作的才華，也比同儕甚至一些大人，思想更進步。我邊讀邊想，她才國中生的年紀，怎麼思想能這麼超齡呢？

➤“如果你選擇安逸的道路，那就不可能實現憧憬。要爭取幸福，就要行善努力，不可投機懶惰。懶惰看起來很吸引人，但只有努力工作才能帶給人真正的滿足”

最後的後記，我真是讀到爆哭。很難過他們最終還是被出賣了（雖然本來就知道，但還是難過）。也難過他們被抓走後，死去後不久集中營就被解放了，但他們最終仍是沒等到…

我送了這本書給就讀國中的姪女，不過讀完後，我覺得也難怪她不太喜歡🤣《安妮日記》感覺起來比較像大人的讀物。

一本值得閱讀的日記

最新版本的安妮日記，收錄最詳細的新版。之前讀了安妮的生命故事，後來看到安妮日記，便決定更加貼近地感受安妮的生活。

一開始翻閱的時候，我覺得安妮仍有許多孩子氣的想法，但在那之中又可以感受到她的天真浪漫，直至後半部，躲藏的時間久了，她在有限的空間裡開始向內探索自己的想法，我甚至會忘記她只是一個十多歲的孩子，她的想法變得成熟，渴望自由與和平的世界。

納粹屠殺猶太人，一段慘烈的歷史，只能待在密室生活，時刻擔心會不會被發現，正當我們還在學校開心地玩耍時，安妮在最該無憂無慮的年紀裡與家人膽戰心驚地度過每一天，她有夢想，卻不一定能靠努力就實現。

在日記的最後，看似如往常一般的結束一篇日記，卻沒有下一篇了，人的生命很無常，但因為戰爭、人為的剝奪他人的未來，是殘酷的。

安妮日記是每個人都該閱讀的作品，十四歲的安妮記錄下了這段荒唐又令人恐懼的過去，我們都該珍惜得來不易的和平，並好好守護這樣的平衡。

每個人都該讀的，安妮日記。

沒想到我手中翻閱的內容是一個年僅13歲的青春少女的日記。多令人心疼的安妮啊！其實不只安妮，所有的被扼殺的猶太人都是，種族滅絕的行為真的讓我非常難過與憤怒。
　
納粹大屠殺的這段令人震怒的歷史應該沒有人不知道，也許是生於相較安穩的世代，所以很難想像那會是一個什麼樣的世界，為什麼只因種族不同，就必須掩人耳目的活著，過著「不正常」的生活？
　
我們是帶著鐐銬的猶太人，囚在一處，沒有任何權利，只有無盡的義務。我們必須把情緒擺到一旁，我們必須勇敢堅強，吃苦耐勞，無怨無尤，盡力而為，相信上帝。總有一天可怕的戰爭會結束，總有一刻我們將重新為人，而不只是猶太人！───安妮．1944年4月11日
　
安妮筆下的日記寫於進入密室之前，她把日記當作自己的密友，書寫許多無法表達的想法，我覺得她真的是一位很有想法的女孩，同時也負有野心，她在幾篇日記裡曾寫說自己未來想要當記者以及作家，這些遠大的抱負都讓安妮期待著戰爭結束。
　
說真的，儘管我總是笑自己很懶，可以宅在家裡幾個禮拜不出門，但我完全沒有辦法像安妮他們一樣，長年在封閉的密室裡生活，不僅要小心翼翼的行動，還有好多規則，像是廁所的使用時間等，因為緊鄰著密室的是一間公司，白天會有人上班，因此，有一些時間是完全無法出聲，我實在覺得這樣的生活，太令人窒息了！
　
雖然，日記僅短短紀錄兩年多的日常，不過可以從安妮的文字中感受到她的成長與蛻變以及心靈的堅韌，都讓我非常佩服，也很不捨，真的好不捨，因為就在安妮在集中營過世後沒幾個月，該集中營就被解放了，我在內心不禁大喊，就差一點點，她就可以真正自由了，老天祢實在是太捉弄人了！
　
我無法想像有人會說「我很軟弱」，而且繼續就這樣軟弱下去。如果明知道自己很軟弱，為什麼不克服呢？為什麼不培養堅強的個性呢？他們的答案總是：「因為保持原樣比較容易！」這個回答讓我相當失望。───安妮．1944年7月6日
　
我們這輩的人肯定無法想像戰爭的生活，尤其是食物短缺，我很意外在安妮的日記裡面讀到關於菠菜的話題，其中提到大力水手卜派，我不小心笑了出來，雖然我們生於不同國家與時代，但卻看過一樣的卡通，有一種奇妙的連結感。
　
這本書的後記我重複讀了好幾次，之前讀完幾篇日記就會跳到後記讀一下，就這樣大概讀了三、四次，每一次讀都好痛心。安妮的日記其實是在她過世之後才曝光的，原先是由協助他們密室生活的人收藏起來，直到確認安妮過世後，才轉交給從集中營解放出來的父親，我光是想到他讀到安妮的日記會是多麼傷心難過，內心就也不禁難受了起來，因為安妮在日記中寫了非常多對於父母以及姊姊瑪歌的真實感受。
　
安妮在1944年4月5日的日記裡面寫道───
　
「我希望死後還能繼續活著！」
　
她做到了，她真的做到了！她的文字被流傳下來，而且在世界各地啊！唉，這本書說沉重也不為過，讀完好揪心，卻也很值得一讀，我們能夠生在此刻此地，衣食無缺，自由追求各種娛樂，都要好好珍惜才是。
　
（然而，現在世界的另一端依舊有戰爭的發生，國與國之間衝突不斷，這一切都讓我覺得好討厭）

-
1942年安妮收到一本日記作為她13歲的生日禮物，這天起，她開始寫信給這本日記化名為「吉蒂」的朋友，安妮坦白地在日記第一頁寫下：

「希望我能告訴你所有的秘密，因為我從來沒有信任過誰，希望你能成為給予我慰藉與支持的重要源頭」

安妮一家為了躲避德國納粹，逃往父親工作大樓裡的密室裡躲藏，在毫無生活品質的環境裡度過兩年的時間，而這本日記成為安妮唯一傾訴對象，裡面記載著安妮對共同生活者的觀察、對家人的情緒起落以及自我探索的成長旅程，可以感受出安妮細膩的心思，對自我有充裕的省思，不違背本心也不輕易對他人妥協。

1944年密室被發現，安妮與家人分別被送往集中營，密室中的8名成員相繼病死，安妮父親奧圖．法蘭克是唯一的倖存者，也是他將安妮日記出版成書。

讀了這本書讓我回想起之前長住在德國柏林的時間，曾到猶太博物館參觀，館內空間設計視為德國猶太人的歷史故事來詮釋，大樓窗戶呈現斜線狀，如同一把刀，不規則切割著建築物，這些窗口是依據柏林地圖上的猶太地點連接而成，也被視為德國與猶太人之間破碎的象徵。

看書的過程將我拉回當時的心境，正因這本日記是真實的，才讓人感到如此沉重。
我與安妮一樣有寫日記的習慣，對我而言，寫日記是自我反省也是記錄生活；對安妮而言，彷彿是與閨蜜傾訴，也是記錄自己的餘生，更是最後她與世人連結的媒介。

我們依舊不是任何人的唯一

◆ 提要

一九四二年六月十三日為安妮．法蘭克的十三歲生日，在許多禮物中，她收到了一本日記本，於是她將日記本當成可靠的摯友傾吐心聲，她喚日記本為「吉蒂」。

在她生日後不久，她與家人便因為猶太人的身分而必須躲在「密室」之中，除了不能自由進出，他們還必須嚴格規範音量及活動時間，各種物資皆需靠著她人的幫忙偷偷遞送。

《安妮日記》便是他們在密室中生活的日子，從安妮的十三歲生日寫到一九四四年的夏天，日記中寫下的多是與家人及共同在密室躲藏的人的日常瑣事、她所知道的當時歷史細節，以及身為青少年的她的自省及心態轉變。

據後記所述，安妮在日記停止後數日即被送往集中營，且在隔年與姊姊瑪歌因病過世，這本日記本是由唯一存活下來的父親——奧圖．法蘭克所整理並主導出版。

◆ 心得

《安妮日記》是一本讓人心酸的作品，雖然日記中並沒有賺人熱淚的橋段，但光是想像就覺得可惜：這麼一個好文筆女孩，卻因為這麼荒唐的歷史事件，在年紀輕輕時就死去。這絕對是文學界的損失。

📕「誰能向我們保證，只帶來痛苦與悲傷的戰爭，到時就會結束了呢？」

他們或許是比其他猶太人多活了一些時日，但仔細想想，失去自由的他們並不知道這樣的日子何時會結束，這樣有比較幸福嗎？成天活得提心吊膽，稍微有點動靜就緊張到發抖，緊捏著那一絲若有若無的希望，而希望是來自收音機聽來的不確定的戰況。

這本日記寫下的，雖然是以他們在密室中的生活為主，但是因為是想法豐富又多話的安妮所記，所以一點也不無聊，反而有許多地方頗幽默的。

我也為他們必須和討人厭的同伴一起生活而感到同情，日子就已經在難過了，還來一堆討厭鬼！他們能夠保持精神正常，想必也是付出很大的努力。

這是我第二次閱讀《安妮日記》，每一次讀都非常喜歡！雖然我讀著時都覺得，或許安妮真的是一個欠揍的小孩，但青少年嘛！她還懂得在日記中自省已經不錯了，只希望她的親人最終還是能夠理解的。

更多好書／書摘：IG @77READING

每次閱讀都覺得揪心的故事，而此版本也是收錄最齊全，必收！

《安妮日記》不僅是戰爭恐懼體驗種族清洗、二戰時期猶太人處境生活的見證，也關乎一個少女摸索成長的自我旅程。時代的非常，卻是少女的日常。

在同年齡的孩子中，大家都能自由自在的享受學校生活、盡情享受生活的快樂。但礙於猶太人的身分，安妮的生活因納粹的入侵，她從此只能生活在閣樓的密室裡苟延殘喘，自此苦難也伴隨著成長直到她逝去。狹小的空間共擠著兩個家庭加一位醫生，25個月的相處裡產生了大小的摩擦。密室裡的生活枯燥、飯菜依照「食物週期」（一段時間裡只有一道菜或一種蔬菜吃）、性格怪癖的居伴、幾年不能出門、用水和去衛生間都有非常嚴格的限制。一家人跟外界的聯繫只能通過父親的收音機和幾個幫助運送食物、報紙的朋友。雖然生活極端與特殊，但她卻從來沒有停止發展自己的內在。安妮的大部分時間都花在讀書和學習上，在她後來的日記中，她覺得自己開始成長，對事物開始有了一定的見解。在不斷徘徊於憤怒、恐懼、絕望、悲傷、甚至瀕臨崩潰的循環中，她最後成功蛻變。好幾次我訝異於這個年紀的女孩能夠有這般思考的深度。在她筆下，她思考戰爭、反猶太人主義，思考與父母的關係、自然、性、上帝、宗教等等，逐漸成長為一個對生命有各種看法的人。

🔖 「我們是戴著鐐銬的猶太人，囚在一處，沒有任何權利，只有無盡的義務。我們必須把情緒擺到一旁，我們必須勇敢堅強，吃苦耐勞，無怨無尤，盡力而為，相信上帝。總有一天可怕的戰爭會結束，總有一刻我們將重新為人，而不只是猶太人。」

日記中鉅細無遺的紀錄著粹統治下的猶太人的生活，是如何無力恐懼卻又需要保持樂觀的面對絕望的處境。安妮視我他們躲藏的生活看成一場有趣的探險，充滿危險與浪漫情事，並且將每個艱辛匱乏當成使她日記更豐富的材料。安妮夢想成為作家和記者，可她對未來的憧憬在當時那股勢不可擋的黑暗洪流下顯得那麼脆弱，像閃着彩光的泡沫，看似美好卻一碰就碎。

盟軍解放歐洲各國的消息也讓全家欣喜若狂，她們渴望著自由，希望能夠再次獲得自由。但令人沒有想到的是，一場滅頂之災正在等待著這個悲慘的家庭。閱讀到安妮在1944年8月4日日記中的自我懷疑就恰然而止，安妮也就在自我懷疑中被逮捕送往納粹集中營。1945年3月，安妮和瑪格麗特因為嚴重的斑疹傷寒先後離開了人世。安妮此時只有16歲，幾星期後，英軍解放了貝爾根-貝爾森集中營。但善良可愛的安妮再也見不到這勝利的一天了。為了防止營地疫病蔓延，安妮和瑪格麗特的遺體被集體火化埋在了集中營的萬人冢當中。這時有種很深刻的窒息感，回想安妮的樂觀和她的結局，只感覺到心酸。安妮·弗蘭克的一生，是苦難而又樂觀的。如果沒有身處在那個亂世當中，她也許會成為一個優秀的作家。而安妮已如她所願，成為了一名優秀的戰地記者：用她手中的筆，為人們講述著那個動盪年代的人和事。

1944年4月5日安妮在日記里寫道：「我希望我死後，仍能繼續活着。」人的第一次死亡是靈魂載體的消逝，而真正的死亡是所有人都忘記了你，即「終極死亡」。安妮從來沒有失去，她留下的日記成為了她存在的載體，是人們深刻反思那場人類悲劇的珍貴教材。

我希望我死後 仍能繼續活着

為什麼會看這本書呢，因為看了小象愛旅遊介紹，才去找這本書，這本書不難讀。
安妮日記，為我增加了一些二戰期間的知識，因為讀書時期其實不是認真的小孩，不知道什麼是二次世界大戰。

安妮日記是一個完整的經歷二戰期間的小女孩日記，安妮是猶太人，裡面都是寫自己在密室裡一些日常生活，安妮當下對任何人事物，在意的事情並紀錄下來，真的可以感覺到枯燥乏味，也可以深深感覺的躲在密室裡，隨時可能被德軍帶走的恐懼感，但是他們每天都替自己的生活安排了行程，消磨躲在密室裡面的恐懼.壓力.無聊，每天準時聽收音機聽ＢＢＣ帶來戰爭的消息。

安妮真的是一位很有自己想法的小孩，他不相信任何人，他只相信自己的日記，任何事情安妮只想跟日記分享，日記就像他的好朋友也替他取名字叫吉蒂，這本日記就是安妮在二戰期間重要的慰藉和支持他度過二戰期間的所有不安情緒，安妮始終信人性本善，一切都會好的，戰爭會過去的，會還給他和平自由的天空。

目前印象最深刻的就是他們在密室裡面被老鼠咬，整間密室都是跳蚤，大家每天都膽顫心驚，做任何事情都只能小聲小聲在小聲或一整天完全不能做事，有時連一點聲音都不能有，想上廁所大家只能準備一個尿桶輪流的排解，每天吃大部分一樣的食物，每天都可以聽到戰機在天空飛，飛彈炸下來的聲音，想到這邊真的很難受。
——————————————————————
萱萱摘錄（自己想記下來的段落）
1.「紙比人有耐心」
2.世界上沒有比德國人與猶太人之間更得仇恨了。
3.關於戰爭帶來的苦難，我可以跟說上幾個小時，但那只會讓自己更難過。
我們能做的只有等待，盡量保持冷靜，等待一切結束。猶太人和基督徒一樣的等待，全世界都在等待，而且很多人等待的是死亡。
4.歌德名句：不是樂得飛上天，就是陷入絕望的深淵。
5.如果你選擇安逸的道路，那就不可能實現憧憬。要爭取幸福，就要行善努力，不可投機懶惰。懶惰看起來很吸引人，但只有努力工作才能帶給人真正的滿足。

大力推薦這本書，我也想買一本來收藏，延續安妮的故事。
多麽希望當時的安妮還是一直在密室裡直到解放出來做想做的作家.記者...

《安妮日記》

當我開始讀這本書時，我就知道它會如何結束。我知道她只有 13 歲，所以我的期望是不高，但她對生活的看法讓我感到驚訝。她思考並寫下了的這些事情，在我讀到它之前並沒有出現在我的腦海中，但在我的一生中都應用得到。
她時而讓我開懷大笑，時而讓我感到悲傷。如果她感覺到了什麼，她的寫作肯定讓我也體驗到了，因此她的作品大大超出了我的預期。

我讀過很多評論，認為她的想法遠遠超前於她的年齡。這當然，艱苦的條件強迫你成熟、有責任心，但同時間還有其他人生活在同一屋簷下，同樣的條件下，苦難影響到他們全部。

這不是一本值得欣賞的書。我們閱讀它是為了了解人們在這場大屠殺中所經歷的艱辛。通過這本書，她向我們展示了世界上最糟糕的一面。沒有人從戰爭中受益；它所帶來的只是痛苦和不幸。話雖如此，其實沒有什麼需要評論這本書，只需要接受它作為戰爭罪惡的書面記錄便可。

但最糟糕的問題來了：如果安妮在大屠殺中倖存下來並活到老了，這本書還會有同樣的意義嗎？會像現在這樣出名嗎？
她沒有活下來，而這就是全部。

戰爭罪惡的書面記錄

腦海裡不斷浮現著安妮說過的那句「我希望死後能繼續活著！」雖然這絕非最好的形式，雖然她理當活著實踐她的理想，但如果這世間一切真有個原因的話，我想那是為了「留下」什麼給我們。

一位十四歲少女，內心富含著愛與希望，在活潑吵鬧的外表下，住著一顆渴望寧靜與和平的心。她看似嬌縱，實則勇敢，比許許多多的大人還要更懂得自省，擁有更深層的思辯能力。她夢想成為一位作者，也夢想成為一名作家，她計劃好在戰後的未來要出一本名為《密室》的書。

可是一切終在瞬時間嘎然而止。

從以前我就對於要記得歷史或者某些事件的苦痛這件事感到不解，那並不代表我認為那不重要，而是，記住了然後呢？又會有什麼改變呢？

某天坐在公車上聽〈比祈禱更痛苦地〉時，我突然領悟了什麼。為什麼歌詞寫著要比祈禱更痛苦地記住，為什麼每年同樣的日子會看見一樣的黃色緞帶，為什麼那些充滿心痛的故事至今為止仍不停流傳，又為什麼我會在今年讀到《安妮日記》，這本來自二戰時期某位猶太少女的日記。

記住，或許無法改變，但能讓我們明白現在活著的這一切何其珍貴。不對，這樣大概不足以說明。那些尚未來得及長大的孩子們，本能和我們一樣抬頭就看見藍天的人們，心中都存有對未來的希望和期待。就像我們每個人一樣。

他們來不及為各自的人生寫下剩餘的篇章。他們被迫停筆，只留下破碎和心痛的記憶。他們本來可以做更多的事、做更多的夢，本來可以和我們一樣在能掌控的範圍，選擇自己的人生。

這一切卻都在剎那間消失殆盡。

但…我們還可以。

我現在仍在這裡，寫著、想著，感受著跨越時間與距離的疼痛。如同安妮所謂「死後繼續活著」一般，我想她的確以某種形式延續了自己的生命。這就是她留下的。也是我對於「記住」得出的答案。

只是因為我還可以，我還能做到，我還能感受到滑落臉頰淚水的溫熱，和嚮往明日之悸動感。我還是我，我還活在今天，我還可以對此時此刻的你、我、他說聲「晚安」。

我還能在筆記本上寫下「有朝一日要去安妮之家看看」。

一本被迫結局的作品

「我的理想聽起來這麼荒謬不切實際，不過我堅持著，因為儘管發生這一切，我仍然相信人性本善。」

安妮日記大多就是安妮寫下自己的心事。
家人，青春期、渴望戰爭儘早結束，渴望外面的空氣與大自然，也害怕戰爭的可怕。

⁡安妮從13歲到15歲的日記。也正是這一年，因為是猶太人，她跟家人為了逃避召集令，全家搬進了「密室」。長達兩年的時間裡，安妮與家人足不出戶，靠著別人的援助維生。在狹窄的密閉空間中戰戰兢兢地過日子，盼望著戰爭早日結束。
⁡
雖然但是，前面真的很流水帳。畢竟13歲而已。
畢竟13.14歲時該有的煩惱應該是讀書考試，明天的穿搭，同儕友情……
而非戰爭何時結束，會不會被發現，配給券越來越貴，能不能活到長大……
⁡
我覺得很難說出什麼感想。也真的很難想像當時他們的困苦艱難。
除了麵包與豆子，幾乎每天都是炒馬鈴薯、爛掉的萵苣、很臭的醃甘藍……物價越來越貴，配給券也得在黑市上買仿造的。
安妮說：「猶太人必須在衣服上繡黃星、只能上猶太學校、必須交出自行車、禁止搭乘電車、自家的車也不行，只能在下午3-5點出門買東西，也禁止去戲院、電影院、所有其他娛樂場所……」各種因為猶太民族而被規定的事項。
這是安妮的日記、安妮的生活。並非當時所有猶太人的現況。並不能以偏概全。我相信，這只是其中一種情況……
⁡
我覺得寫下日記時的安妮，大概正值叛逆期。
她不喜歡媽媽。她認為她是一個好妻子，但不是一個好母親。
不過日記還是有被安妮的父親修飾過，或許再更真實一點的，是更難以啟齒的文字。
雖然從她每天的各種批評，就可以看出她是真的不喜歡她的母親。
⁡
從安妮的日記中。也真的可以看到她的想法改變，成長。而且她還是一個女權主義者欸！
她覺得女性應該也要獲得尊重才對，她說：「女人為什麼一直被認為比男人差勁？到現在還是這樣。我真的想知道這種大不平的理由何在！」
（當時的教育、工作、社會進步打開了女人的視野，很多國家已經賦予婦女平等權）
「士兵與戰爭英雄得到讚揚和紀念，冒險家享有不朽的名聲，殉道者受人崇敬，可又有多少人把女人視為戰士呢？」
「我譴責的是我們的價值系統，以及始終不承認女人的社會角色有多麼美麗、辛苦而偉大的男人們。」
⁡
而密室的八人，最終只有安妮的父親存活下來。
莫名的覺得有些難過。
雖然安妮的日記大多就是安妮對著自己虛構的朋友說出、寫下自己的心事。
家人，青春期、渴望戰爭儘早結束，渴望外面的空氣與大自然，也害怕戰爭的可怕。
希望有一個人可以懂自己，傾聽自己的內心。
我覺得安妮在密室很孤單。所以所有的一切都跟吉蒂這個日記說。
「即便是最不善於溝通的人，有一天也會渴望有人傾吐心事，甚至比一般人還要渴望。」
⁡
「獨立自主已經是一件難事，同時又得忠於自己的品格及靈魂，那更是難上加難。」
⁡
結論：看完之後，真的好想去荷蘭王子運河二六三號的密室，現在的安妮之家參觀。

更多心得～IG：winter_18y

《安妮日記》～好想去荷蘭的安妮之家

記得19年去阿姆斯特丹的時候，安妮之家就是我心心念念想去的景點之一，無奈當時好幾天的預約都已經爆滿，只好含淚放棄。

如果沒記錯，十年前我一定就看過安妮日記，但是一直沒辦法去理解、去喜歡。直到今年初在書店看到它、買了下來、在書架上長了灰塵、直到上個月才斷斷續續的開始看起來。

剛開始看的時候還是很討厭她的語氣，但隨著躲藏的時間越來越久，安妮好像變得更成熟、也開始探索自己對於許多事物的看法，而我也開始理解為什麼這本日記會成為當代經典之一。

這本書讓我想起耶路撒冷的猶太屠殺紀念館 (Yad Vashem)，不管過了多久，用什麼樣的角度來看，二戰期間的猶太屠殺和種族滅絕都是難以理解的行為。

在這本書裡，藉由13、14歲的安妮的日記，可以看出當時猶太人躲藏的生活與二戰下的歷史片段，除了心碎，最大的希望應該是希望人類能夠引以為戒。

雖然書很沉重，但是書裡有趣的細節比我想像中的多，不管是安妮年輕的驕傲，或是她情竇初開對於彼得的情感，都是書中讓人回味的片段，也讓這本書在讓人低迷的情緒裡稍作喘息。只能說真的很推這本書給所有人，而且最近出了中文版新版，讓我好心動啊啊啊。

後記：繼續擺回書架養灰塵，等十年後再拿下來看，說不定有新的體悟呢。

Instagram @carrykindleard

理解生命的渺小


❚ ​ ​ 我實在無法想像我們的世界會恢復正常，我也會提起「戰後」，但像在談論空中樓閣，那是一種永遠不會成真的東西。

安妮．法蘭克出生於德國，希特勒上台後法蘭克先生開始預備退路，陸續將公司及家人遷至阿姆斯特丹。沒過幾年安逸生活德國即入侵荷蘭，在荷猶太人的自由日漸限縮；某天姊姊收到家裡的第一張書面徵召令，全家人立刻藏進暗中打造的密室中，直到兩年後秘密警察闖入並逮捕密室裡的八人。

前言記載：

❚ ​ ​ 最後一篇日記寫於一九四四年八月一日。三天後，也就是八月四日，她和所有密室成員曝光被捕，最終被遣送出境，沒有生還。密室成員之中，只有奧圖．法蘭克一人從戰爭倖存下來，活著離開集中營。他去世之前始終致力於出版安妮的日記。

密室成員中只有一人死於毒氣室，奪走多數人性命的是飢餓、傳染病和過勞。讓人惋惜的是安妮和姊姊相繼病逝沒有幾週，英軍就解放了她們所待的卑爾根—伯森集中營，若是安妮得以倖存，她的人生必定大有可為，也許會是某種思想的先驅人物吧。

《安妮的日記》由安妮親自執筆，記錄了八人在密室中的兩年生活，她進入密室時年方13，因此那兩年也是她成長期的精華歲月。日記內容多為密室裡的日常以及安妮無人願意聽取的高見化為文字後的內省，當然會穿插她們從BBC廣播聽取的戰爭情勢（例如：英國總算登陸了！），還有幫助她們的人帶來的週遭消息（例如：某某人被帶走了，因為他藏了兩名猶太人），或許並非宏觀的歷史紀錄，但卻是第一手的歷史佐證，是組成二戰歷史蒙太奇之中的一塊重要碎片。

日記另一個可貴之處在於它是真實的紀錄而非虛構的小說，雖說安妮有出版打算而曾經稍作編輯，但她對日記完全誠實，戰後法蘭克先生幫女兒出書，還必須編輯掉她描述性慾萌發的部分以及早期對媽媽過於尖銳的怨恨呢（近年才有各種標示完整版、增訂版的版本出現）。

安妮翔實地記錄下藏匿者的心路歷程，由於他們是有計畫地設置密室，其實他們的環境比大多數的躲藏者好，但長期被困於一處，即使成員們再怎麼試圖互相體諒總是會有衝突，他們的情緒像是擠在一個鍋中悶燒、沸騰再試圖消化以免溢出，安妮把他們的矛盾與爭執描述得很生動；另一方面，隨著時間過去，看不見盡頭讓她內心產生了孤寂與絕望，甚或生存者的罪惡感。

與她的年紀相比，安妮的文字十分早熟，兩年的時光推進更看得出思想上的成長，卻在茁壯成大樹之前就被連根拔起，令人不勝唏噓。

❚ ​ ​ 在這樣的時刻，我想的不是種種苦難，而是依然存在的美麗，這正是我和媽媽不同的地方。面對傷悲，她會建議「想想世上各種苦難，感激自己沒有陷在其中」。我的建議則是：「到外面去，到鄉間去，去享受陽光與大自然所給予的一切。到外面重溫內心的快樂。」

 ​ ​ 我認為媽媽的建議不好，因為，當你也陷在痛苦中時，那又該怎麼辦呢？你會完全找不到方向。反過來說，即使在不幸時，美依然存在，如果認真找，你會發現越來越多的快樂，因而恢復內心的平衡。快樂的人會使別人快樂，具有勇氣與信念的人，絕不會在苦難中死去。
 

這本書首先由編撰者簡單介紹時空背景以及密室成員，接著又細數幫助他們的人物，看了真的很感動，在那個時候要是被舉報可是得遭殃的，而他們的幫助者在那兩年不曾間斷地給予物質以及心靈上的協助（其中兩位更在秘密警察把人帶走後進入密室把安妮的日記等文字紀錄收拾起來，戰後交到回到阿姆斯特丹的法蘭克先生手上），無疑為亂世中最閃耀的人性光輝。

❚ ​ ​ 有一件事我們永遠不能忘記：其他人在戰場上或抵抗德國人時展現英雄氣慨，而幫助我們的人每天以精神和關愛證明他們的英雄氣慨。


此版本製作得非常用心，還有放入安妮的歷年照片以及整理出一份年代對照表，對瞭解這段歷史非常有幫助，推薦給大家。

活著真好

前陣子朋友剛和高中的女兒一起去看了《流麻溝十五號》的電影，說孩子現階段非常關注人權議題，討論到有哪些文學作品可以給孩子讀，我便提起《安妮日記》，我對《安妮日記》的喜愛，讓我甚至還收藏了維京出版的名人繪本《安妮法蘭克－密室的女孩》，打算與孩子一起共讀。

喜愛這兩個字說起來悲傷，因為我知道自己內心其實有多不希望有這樣的一部世界名著，一部被譽為「改變世界的十本書」的經典作品。

一九四二年，安妮法蘭克十三歲的生日這天，收到了一本紅白相間的布面格紋日記本，安妮無法沈浸在喜悅中太久，便被迫與家人一同躲入位於父親工作大樓中的密室，在密室中一待就是兩年多，過著膽戰心驚的日子，只能靠父親的友人們，暗中接濟他們的生活。從一九四二年至一九四四年，對安妮一家人來說，是看不到盡頭的盼望，期盼著納粹停止對猶太人的惡意，期盼戰爭早日結束，而安妮就在這樣的盼望中，用文字記錄生活及信念。

十三歲是多麼青澀天真浪漫的年紀啊！而確實在日記中最初也能看見這樣的安妮，她活潑開朗煩惱友誼和愛慕他的男孩們，就像我們常見的十三歲女孩一般。到一行人進入密室中生活，安妮開始在日記中留下對密室成員的觀察描寫，長期相處在狹小空間下引起生活摩擦的情緒起伏，歷經青春期對自我的探索，安妮擅長思辨，熱愛表達自己，卻因環境所迫，必須壓抑真實的自我，僅能將所有的感受寄託於日記當中。

因長期無法與外界接觸，僅能偶爾透過廣播探知情勢，面對看似不容樂觀的未來，安妮始終抱持著希望，她看起來脆弱，卻又無比堅強，雖然我們都知道安妮最終面對了什麼，但她留下的文字與精神，卻一代一代的鼓舞著我們。

「在這樣的時代很難，心中浮現的理想、夢想和珍貴的希望，只會被殘酷的現實壓得粉碎。我的理想聽起來這麼荒謬而不切實際，不過我堅持著，因為儘管發生這一切，我仍然相信人性本善。」


安妮日記【75週年紀念最終增訂版】：安妮．法蘭克基金會唯一正式授權，新增前言、後記、編輯過程、獨家照片，散佚內容全數收錄！

所有書評

一本值得閱讀的日記

每個人都該讀的，安妮日記。