阿比．達蕊

博客來0010924570

大聲女孩：【英國、美國Amazon暢銷選書】非洲少女從受虐到受教育的激勵人心小說

Abi Daré

<大聲女孩>這樣的書名，總讓人摸不著頭緒，一開始將其定義在大聲說話，但伴隨閱讀漸漸地發現，好似無法與書本內容連結，一個窮困的女孩如何能大聲，那樣的生活環境，只能唯唯諾諾的聽話，大聲的意見只能往肚裡放，大話不敢吭半句。 14歲荳蔻年華，該是歡樂無憂無慮熱情奔放的時光，阿度妮卻忙著打理家裡照顧弟弟，家裡貧窮的狀況，讓爸爸不得不將她嫁給已經有兩個太太的老司機，好換取金錢改善生活，阿度妮從沒想過，自己在這樣的年紀竟然要結婚，這跟她期待的生活，實在落差太大，她拼命的抗拒，但哪敵得過現實的壓迫，14歲的她擁有多夢想，企圖想回學校繼續上課，想擁有更多的知識來突破現狀，媽媽生前也一直告訴她，你受的教育就是你的聲音，她想朝這目標前進，然後大聲說話，不想只敢用著沉默過日。 跟著老司機的生活並不好過，女主人是虐待狂，男主人則放浪形骸，阿度妮身陷更危險的奴役境地，她不禁問自己真的要這樣過一生嗎?她的夢想呢?難道只是不切實際的夢，當白日來臨時就幻化成烏有，在老司機家遇到些問題，開始了她的逃難生活，輾轉她被賣到一個富有人家當女傭，一開始以為主人會送她去上課，滿心歡喜的期待，無奈那只是仲介好聽的說法，這裡有做不完的工作，更別提上課了，直到她遇到娣亞，改變了女傭生活，娣亞幫助她學習英文和申請學校，讓她脫離女傭生活，得到全新的自由。 有句話不是這樣說:萬丈高樓平地起，英雄不怕出生低，貧窮並不可怕，可怕的是你因此而放棄前進，可怕的是你墨守著不會改變的出生，堅定的毅力能左右一切，雖然阿度妮經歷過許多困難，她卻不曾被打倒，即使機會渺茫也要奮力一試，當你擁有自信，充滿能量時才能<大聲>說話，大聲不是聲調的大小，而是內在擁有很多知識，無須害怕可以談論自己想法，勵志從來都只是一個說法，鼓勵著眾人拋棄自我的鎖鏈，嘗試勇敢地追求，唯有用力的逃脫現狀，才有嶄新的未來。

大聲女孩

一般十四、五歲的女孩兒都在煩惱什麼呢？這差不多是讀七八年級的年紀吧，多是煩惱課業、煩惱外貌等青春少年事，對於戀愛還懵懂青澀，總之，一般來說，少有什麼大煩惱。可住在奈及利亞伊卡提村、才即將邁入十五歲的阿度妮不同，在她的村子裡，如果沒有上學，一滿十五歲就要被嫁掉，其他女孩或許都很期待嫁作人婦的那天，為丈夫生孩子，又可以改善家裡的貧窮，脫離吃不飽穿不暖的日子。可阿度妮不！

阿度妮最大的心願，就是做個大聲女孩，她求知若渴，她愛上學，喜歡學習新的知識，她想擁有大聲音，不是隨便一種聲音，她想要自己的聲音夠分量、有影響力、氣勢宏大，可以為跟她有著一樣想法的女孩兒發聲，所以當老師是她的志願，「妳受的教育，就是妳的聲音。」母親對她說過的這句話，她始終銘記在心。

阿度妮無法擺脫嫁給老男人的命運，在所謂的丈夫家也過得不好，更無端捲入對她友善的二老婆之死，為了活命，只有逃離私法盛行的村子。好不容易來到大城市，天真的她以為可以重拾書本，殊不知是賣予人為僕……。即使日子再糟再難過，阿度妮面對這些艱辛坎坷生活的態度，讓人想到一句英國諺語——Every cloud has a silver lining. 每朵烏雲都有鑲銀邊。意思是任何壞事背後，都有美好的一面，烏雲總會散去，光明終會到來，勉勵人樂觀處世。

明明故事內容少有歡欣，多是阿度妮在黑暗夾縫中求生存的過程，但讀起來未如預想中的沉重，甚至偶見幽默。阿度妮堅毅、樂天，順應自然之理，安於處境，雖苦難卻不憂傷，從未放棄生活，從未怨天尤人，是這些正向情緒感染了讀者。她的心裡有一堅強信念，這信念是一盞燈火，強大她的內心，茁壯她的勇敢，是阿度妮自己把自己帶離了黑暗深淵，可不是嗎？若扭轉命運的機會到來，卻遲疑怯弱，沒有破釜沉舟一往無前的意志，也只能我命由人不由我了。

在閱讀這本書之時，有許多描述令人驚得眼球都快掉出來，比如一夫多妻制、童婚、私刑處決、僕人買賣，以及男人是天上的雲，女人是地上的爛泥──嚴重的男尊女卑，這些制度、活動、觀念，在現如今的文明社會眼光看來，是一堆的不可思議。在如此不可思議的奈及利亞，讓人不禁想著，不知還有多少個阿度妮在苦苦掙扎，尋求自己的那條光明路呢？

故事尾聲，一句歌詞浮現在腦海：我聽見那天堂鳥已開始了歌唱……。而我彷彿也提前聽見了來自未來的大聲女孩的聲音，真是美好，美若黎明。

讀《大聲女孩》

◆ 提要

十四歲的奈及利亞女孩阿度妮的命運就這樣被決定了。她的父親為了大筆的聘金，拋棄對亡妻的誓言，更未經過她的同意，就將她許配給一位已有兩個妻子及四個小孩的計程車司機——老男人莫魯夫。

雖然莫魯夫家境不錯，但阿度妮並不想當他的妻子、也不想結婚。她所嚮往的未來是去讀書，想成為獨立、自由的女孩。

🥀「我媽媽告訴我，上學受教育可以給我聲音。我想要的不只是有我自己的聲音，媞亞女士。我想要很大聲的聲音。」

雖然，表面上的阿度妮還算是逆來順受，但她的心裡一直沒放棄過她的夢想。她勇敢、樂觀，不論打在身上、還是心上的暴力都打擊不了她。

🥀「阿度妮，妳得為別人做好事。就算妳不好、就算妳身邊的世界都不好，妳也還是要做。」

母親的話猶言在耳。但她得先得到自由，成為大聲女孩，才能為更多人，更多像她一樣的人，做更多的好事。

◆ 心得

《大聲女孩》全書皆以女主角阿度妮為第一人稱撰寫，就像是阿度妮本人在耳邊說故事一樣，所以在閱讀此書時，心情也和她一同起伏，一同恐懼、憤怒、傷心或感激。

這本書不只是說阿度妮的故事，也是奴隸買賣、禾厶刑正義，以及許多出身不同、際遇不同的女性故事，更是一個父權主義社會當道的國家的故事。

讀完這本書之後，雖然很佩服女主角阿度妮從一開始冷靜且逆來順受的堅強，以及遭遇逆境還是不放棄希望的勇氣，但我相信世界上還是有許多這樣的國家，天天都在上演著這樣的故事，而且不一定像阿度妮一樣，人生中有幾位幫助她的貴人。

書中呈現出的奈及利亞文化也讓我覺得很驚訝，例如女人要叫自己的先生和父親「大人」，而且動不動就要跪下，還有阿度妮結婚時，她父親對她丈夫說的話：「她現在是你的妻子了，從今天開始直到永遠，她屬於你。她從此隨你處置。好好利用她直到她沒了用處！願她永遠不再睡在她父親的屋子裡！」

✤
這本書也讓我想起電影《滑板女孩》和著名的經典小說《追風箏的孩子》的作家卡勒德．胡賽尼的文學小說《燦爛千陽》，這些作品都是發生在落後的父權國家，並且都是以女孩的買賣婚姻為第一道困境的故事，如果還沒看過電影和讀過上面小說的讀者，很推薦可以加入書單！

非常喜歡這本書！雖然有點厚度（再生紙質的虛胖書），但是易讀度高、排版舒適，在閱讀上完全沒有想要停頓的地方，甚至很適合一口氣讀完，非常推薦這本書給所有喜愛文學小說、報導文學、女性主義相關書籍的讀者！

更多好書／書摘：IG @77READING

或許這位奈及利亞女孩的故事，在世界的各個角落都在日日上演著

阿度妮的父親把她叫去客廳，阿度妮走進跪下說著：大人您叫我？

阿度妮的父親為了錢將她賣給一個老男人做童妻，那年阿度妮才十四歲，原本阿度妮的母親還在世時，她非常聰明也非常喜歡上學，阿度妮的母親總是鼓勵她：在這村子裡，只要上過學就沒有人可以強迫妳嫁給任何人，但如果妳沒有上過學，一滿十五歲就會被嫁掉，妳受的教育就是妳的聲音，就算妳沒有開口它還是一直在幫妳說話，它會一直幫妳說話直到上帝把妳召回身邊的那一天。

在阿度妮母親臨終前曾要她丈夫發誓一定要讓阿度妮完成學業，以自己的意志選擇丈夫與未來，然而阿度妮的父親轉頭就把承諾拋諸腦後，他把阿度妮嫁給一個富有的老男人做第三個妻子，在婚禮當天，阿度妮的父親對著新郎說：她現在是你的妻子了，從今天開始到永遠，她屬於你，她從此隨你處置，好好利用她到她沒了用處，願她永遠不要再睡在她父親的屋子裡。

阿度妮就這樣被犧牲了，於此同時她父親興高采烈的拿著聘金開始為自己計劃著要好好買些什麼東西來享受一翻。

阿度妮的丈夫莫魯夫的大老婆拉芭克是個非常惡毒暴力的女人，二老婆卡蒂嘉則跟阿度妮年紀相仿。莫魯夫需要的只是會生兒子的年輕肉體，在嫁過去的日子裡，十四歲的阿度妮對房事非常害怕，常常嚇得發抖或疼痛難以走路，卡蒂嘉會照顧阿度妮，或是兩人一起被拉芭克欺負，阿度妮與卡蒂嘉感情越來越好，卡蒂嘉是阿度妮能撐下去的支柱，無奈因為一場意外卡蒂嘉死了，更糟的是村人直接指責是被阿度妮殺害的，在沒辦法的情況下阿度妮只好逃走，一名人力仲介把阿度妮帶到首都的「大夫人」家當女傭。

大夫人是全國前幾名的富豪，但脾氣暴躁惡劣，幾乎每天都毒打阿度妮，一天只讓她吃一餐，從清晨工作到深夜，雖然身處如同地獄般的生活但阿度妮也無處可去。大夫人家的廚子寇飛有個跟阿度妮年紀相近的女兒，因此也把阿度妮視為女兒般常常護著罩著她，也因為寇飛，阿度妮有了後來的機會改變她的命運，她重新回到教育的懷抱，終於做一個可以大聲說話的女孩。

這個故事發生在奈及利亞的真人真事，奈及利亞位於西非，人口近一億八千萬，是世界第七大國，也是全球第六大石油生產國，為非洲最富裕的國家，無奈的是，在奈及利亞卻有一億多人生活在赤貧之中，每天僅靠不到一美元勉強維生。

許多非洲國家的男女地位極度不平等，例如阿度妮跟她父親或丈夫說話時需跪下稱呼對方大人，他們再三強調男人是家中的國王，男人要第一個先吃飯、用盥洗還有各種好處，然後剩下的才輪到女人，而雖然立法通過禁止童婚，但實際上的社會風氣，尤其是貧窮的農村仍然盛行著賣女兒，女性的教育權利被剝奪，取而代之的是無止境的工作勞動與生孩子機器。

故事中的阿度妮很幸運遇到寇飛和娣亞女士，鼓勵並協助她在作為奴隸般的生活中仍堅持爭取獎學金來改變她的命運，但獎學金能拯救的畢竟只是少數，還有無數的女孩仍然沒有受教育與自主未來的權力，教育是打開各種枷鎖通往自由的一把鑰匙。

除了阿度妮的勵志故事，我覺得很值得玩味（或是說很無奈）的另一件事是關於大夫人，即便她是一名成功的企業家，實質掌握家中的財務，但面對她窩囊花心又會對她拳打腳踢的丈夫，仍然一昧忍氣吞聲，以丈夫為尊的觀念深植在她們的心中，幸好大聲女孩阿度妮從小就遵循自己的意志，雖然常常覺得她有點白目總在不對的時間點問問題，鍥而不捨的問到底，但也因為她有自己的意志而能擺脫女性的宿命。

這本書很流暢易讀，我也聯想到一部電影《馭風男孩》(好像也有小說)，也是講述非洲貧困地區的男孩努力自學，透過教育成功逐夢的故事。


大聲女孩：【英國、美國Amazon暢銷選書】非洲少女從受虐到受教育的激勵人心小說

所有書評

大聲女孩

讀《大聲女孩》

或許這位奈及利亞女孩的故事，在世界的各個角落都在日日上演著

勵志的非洲女孩