鄭寶拉

博客來0010936388

詛咒兔子

정보라

《詛咒兔子》是由韓國作家鄭寶拉撰寫的以數個魔幻又黑暗的中篇故事結合而成的驚悚小說。

不知道是不是一直不習慣日韓這種故作驚悚的文體，還是我對驚悚與恐怖的閾值高到只有實錄才能嚇到？我總在閱讀結束之後覺得十分悵然，而比起《丈夫的骨頭》較為直白而且合理的劇情演進，鄭寶拉的著作，相形之下較難通過篩選進而被歸類至可讀可不讀的列隊之中。

這世界當然藏諸各種不合理，權貴之間的相護、利益之間的糾葛，在現實生活中亦比比皆是。其中印象最深刻的是「月經」這個篇章，金英蘭小姐因某種過於科幻的原因懷上身孕（我實在很難接受莫名其妙的故事設定），產科女醫將一切咎責於藥物使用失當，並父權式的責備英蘭必須為了產出健康嬰孩而需盡快完成尋找孩子父親的工作。這明擺書寫著社會的惡意朝向與糾錯的對象總是女性，讀起來甚是嘲諷。

小說中還討論了人工智慧、祭品等十分跳躍的主題，就作者後話認為世界永遠有淒涼之處與惡意不滅，希望將此作做為讀者慰藉，只能說我恰好並非TA族群就是。

逆指標啊逆指標。

#저주토끼
#정보라

這是本短篇故事集，核心都存在著「寂寞」和「復仇」。

有的故事充滿陰森恐怖氛圍；也有像是殘酷童話般的篇章。說實在讀起來竟然讓我聯想到比較是驚悚版本的金草葉，我超喜歡這種風格的🤣

以下介紹幾篇比較偏愛的故事。

🐰 詛咒兔子
開頭與書同名的《詛咒兔子》是個關於復仇的故事
如同日文諺語「人を呪わば穴二つ」
若是對他人復仇，自身也會受到傷害。
詛咒兔子是由小男孩（大概是吧）口述爺爺所告訴他、關於帶有詛咒力量的精緻兔子燈的故事。而執行復仇的爺爺下場如何？則在結尾留下毛骨悚然的一筆。

🐰 再見了，我的愛
這篇則具有科幻感的浪漫故事。女主角愛上了自己研發出的第一台AI機器人，但在年月經過後這台機器人不能再正常充電、更新。她希望能把她的「愛人」的資料同步到另外兩台新型機器人，沒想到事情發展卻超出了她的預期……

🐰 狩獵陷阱 / 風與沙的支配者
這兩篇都有一種童話故事般的味道，背後同時也傳達出明顯的訊息。人類若貪得無厭，往往會造成不幸的結局。

🐰 我快樂的家
這是我最喜歡的一篇！前面看起來沒什麼問題，看到後面的真相後還忍不住翻回去再讀過一遍！這邊就不爆雷啦

🐰 重逢
場景被拉到國外，和戰爭的殘酷有所關聯，和先前的故事都不同我覺得它最貼近現實、讓人深省。

書末還有作者的話，雖然世界的確有著懲善罰惡的必要，然而復仇就算事成了也無法帶給人真正的滿足。人還是永遠孤寂的。

希望我們都能活在和樂知足，誰都不需要復仇的平凡生活中。

復仇就算事成了也無法帶給人真正的滿足。人還是永遠孤寂的。

生於製作詛咒物的家族，主角看著爺爺為含冤而死的朋友製作出精美的「詛咒兔」以展開報復。詛咒兔包裝成禮物送達，起先堆放在倉庫裡。直到某天夜裡，在某人伸手觸碰之後，兔子的詛咒啟動了⋯

-

由十篇故事組成，第一篇就是「詛咒兔子」，非常好看，所以對後續的幾篇故事也很期待。大致上十篇故事都滿吸引人的。

故事詭譎荒誕，蠱惑讀者目光。有類似於民間怪談、驚悚新科幻、脫離現實的日常、醜惡人性刻劃⋯，不血腥，卻讓人覺得殘忍可怕；沒有鬼，卻讓人毛骨悚然。每篇的開頭都存在著一種迷濛的怪異氛圍，讓人屏氣凝神的一直看下去，期待著後續發展，卻又害怕劇情太過驚悚。

作者對這種描述詛咒怪談、玄幻離奇、超現實的題材，發揮得很好，光怪陸離，腦動大開，讀起來莫名的有吸引力。彷彿回到小時候聽鬼故事，既害怕又忍不住想聽，蓋住眼睛又從指縫偷看，那種期待又怕受傷害的小雀躍。

驚悚又扭曲的吸睛短篇集

▌喜歡的句子、段落
「越是要用來詛咒的物品，就越要做得漂亮。」
「人工智慧伴侶短則兩三年，最長也不超過四年就會被廢棄。明明還能正常啟動，或是只要替換幾個零件、更新幾個軟體就能再多用十年，卻單憑有了新型號上市這個理由，就把我們當成垃圾丟掉，而那些新型號也在兩三年後變成垃圾。」
「對某些人而言，他們的人生被束縛在某個巨大衝擊與清晰的生存本能共存的燦爛過往裡，需要利用有意義的唯一瞬間，反覆確認自己還活著。那個瞬間雖然短暫，但在無意義地反覆確認自己的生存時，好時光與壞時光都像沙子一樣從指間流逝了。沒意識到人生就這樣虛度且一直侷限在過往的人們，無論是死是活，這樣的人是否都跟只活在過去的幽靈，沒什麼兩樣？」

▌心得 
我不常看韓國作者的恐怖故事，跟以前看過的日本、歐美恐怖故事風格截然不同。作者鄭寶拉自述這本書匯集了各種孤寂故事，登場的主角都很寂寞，多以絕望、背叛、殺人等方式與世界交流、建立關係，的確讓人讀完會難過、失落，心裡產生空洞的感覺，10篇短篇故事中有些發生在現代、有些是童話、也有未來科幻的部分，讀起來各有讓人覺得心裡發毛的段落，其中有一些情節描寫得太寫實，除了讓我在閱讀的時候有點反胃、也跟現實生活有很強烈的連結感，讓人不由自主地把自己帶入到故事中，即使這本書其實沒有什麼鬼怪或是發便當，都能讓讀者發自內心的感到恐怖。同時，故事中的人物視為理所、一般讀者看起來覺得不合理的劇情，仔細想想會發現也不是沒有在現實世界發生過，然後就「細思極恐」了起來。

▌推薦閱讀
★★★☆（建議不要在吃飯的時候看這本書，以免食不下嚥。）
這不是一本看完會覺得得到救贖的書，甚至讀完會覺得心情不太好，但是故事很精彩、也有一些會發人省思的部分，我還是推薦喜歡恐怖故事的朋友閱讀，選擇舒服的閱讀場合，準備好心態，然後來閱讀這本讓人感到寂寞的故事吧！

孤寂，有時候也是很恐怖的事。

……如果我能許願
我想要變得有一點點幸福
因為太過幸福
就會思念悲傷

《詛咒兔子》為韓國作家鄭寶拉的短篇集，內容與其說是恐怖，不如說是由不同種類的寂寞帶出的奇幻。除了表題作〈詛咒兔子〉外，我還很喜歡以機器人為題材的〈再見了，我的愛〉，而其他在此沒有提及的作品也全數打中我的喜好，沒想到意外在HyRead上看到的小說竟如此合我胃口。
先來談談表題作，也是為整本書打頭陣的〈詛咒兔子〉。〈詛咒兔子〉寫生於製作詛咒物家庭的主角，以及替人報仇而違反規則製作詛咒兔子的爺爺，講述他詛咒他人的過程——從頭到尾戰戰兢兢，直到最後一刻都放不下懸地高高的心，即使得知「真相」也僅是令人留下噁心（褒）的餘韻。而另外我也很喜歡的〈再見了，我的愛〉則是講述機器人與測試人員之間產生的愛恨情仇，結尾令人想起市松人形怪談。當濃濃的愛意越過了隱形的界線，總有一天會引發意想不到的慘劇。
書中混濁的情感正中我的紅心，即使是瘟腥獵奇的描寫也完全不影響閱讀，反而更寫實且紮實地描寫出人類心理，無論善良與邪惡，無論黑與白，無論是渾沌之靈，抑或是澄澈之心，終究都會指向沉重的結局——而這正是我所喜歡的（笑）

獨自一人不一定會感到寂寞，身處在人群之中，也不一定就不會感到寂寞。寂寞帶來的惆悵，使我們無法走出情緒的迷宮，因而導致種種悲劇發生。作者透過不同面向展現寂寞，也展現了寂寞駭人的一面，令人不禁反思自己的寂寞是否也在不知不覺間成為了某些事件的導火線。
讀完《詛咒兔子》，除了開始能夠更加細膩地了解自己當下的心情，也更能夠時時注意到身邊親朋好友的情緒，即使是好端端地坐在房間角落的娃娃與公仔，我也開始會定期地擦拭他們身上的灰塵，並與他們說說話——畢竟我們不會知道那該死的寂寞，何時會溢出負面的容器——這樣說來，或許《詛咒兔子》還真的是某種意義上的恐怖小說。

只願你我的寂寞，都能有得以排解的出口。

太過幸福，就會思念悲傷

這本書是短篇故事集，書中有十則故事，詛咒兔子是第一則短篇故事的名稱。第一則就故事就具有衝擊性，原本以為看出了角色的情況，但隨著內容推進直到接近結尾才發現，原來不是我想的那樣！每一篇的故事內容都很特別，後續的發展方式以及結尾都是很難預測的，故事裡的伏筆都是慢慢地，一點一點地提供。

看的時候偶爾會覺得有一點點毛骨悚然，有種在看日劇「世界奇妙物語」加上日綜「毛骨悚然撞鬼經驗」的感覺，既奇幻、獵奇又驚悚，不過每篇讀完後都會思考故事中的細節，某幾篇沒有特別點出的故事的結尾到底是什麼意思呢？以及想知道作者要傳達的是什麼呢？

雖然好幾篇都覺得很獵奇，但是讀完時看到作者的話第一句寫「詛咒兔子是匯集各樣孤寂故事的作品」，我才忽然被點醒，的確每篇故事都是圍繞著孤寂。

故事走向特別

讓我很驚艷的短篇小說集！

⭕心得無劇透，可放心瀏覽⭕

共有十篇篇幅不一的故事，每篇風格內容各有特色，有奇幻、科幻、魔幻、詭異驚悚、童話寓意等，寫作手法多樣，想像力豐富無邊界。

有些故事帶有深刻的議題討論，尤其是女性在社會受到的角色壓迫、父權宰制，超脫現實的敘事加深了這些束縛的不合理，可謂是生活中的鬼故事。
⟨頭⟩、⟨月經⟩、⟨冰冷的手指⟩我認為是屬於此類型。

⟨再見了，我的愛⟩講述智慧機器人與人類的故事，很多科幻情節都會提到，只是最後突如其來的轉折，措手不及。哪天科技進步是否也會擔心人類還有什麼可驕傲的？讓我想到前陣子Google前員工說AI有感情這件事。

⟨狩獵陷阱⟩是貪心的鬼故事，也是不忍卒睹的悲傷故事。為了私慾而罔顧作為人的惻隱之心。寫得很好但就是很沉重。

⟨我快樂的家⟩如果從頭看到尾，大概就知道作者的風格，以快樂為題應該就是很有問題。只是最後讓我覺得意外，還往前看了幾次。嗯，作者實在很會製造亮點與跳脫框架。

多樣的敘事風格、深入且誇張化的議題呈現以及故事結尾的意外感是讓我看完每一篇都感到餘韻未絕。

有點魔幻風格的小說

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
＂越是美麗的東西越不懷好意＂

本書以十個短篇故事組成，開頭首篇也就是書名的同名短篇詛咒兔子，每一則故事的主軸大致相同，皆是一方受苦的受害主角及最後被詛咒給吞噬的惡人，不如一般英雄電影中，正義的一方教訓惡霸所帶來的痛快感，更能感受到的是作者想傳達的：為人要善良這種感觸，即使不是近期，只要曾讓他人痛苦、失去一切，最終對方所受到的磨難，都會變本加厲的找上你，也會讓曾有受害經歷的讀者，感受到被理解及永遠有其他人與自己同在。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
特別印象深刻的是書中名為<再見了，我的愛>及<疤痕>這兩則故事。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
再見了我的愛描述的是在未來有了人工智慧伴侶後的故事，一位女子深刻的愛著自己的第一位人工智慧伴侶一號，縱使它逐漸性能損壞，仍舊放不下它，讓接著來到家中的第二、三號人工智能伴侶與一號記憶同步，最後卻因此而喪命在家中，而是殺害她的，卻是她深愛的一號。劇情充滿翻轉，從女子的自述中也能感受到她的深情迷戀，最後彷彿被背叛一般的遭遇，讓整個故事變得更加難忘。

未來有可能，人類互相不再往來，我們每個人都將依靠自己所擁有的人工智能伴侶過活嗎？
光是想想，就覺得毛骨悚然。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
而疤痕這則故事，讀完後我想起了美國奇幻小說家娥蘇拉勒瑰恩的離開奧美拉城的人這則故事。
劇情從一個從小被養在洞穴裡，被怪物折磨的孤兒長大後趁機逃出洞穴，逃出洞穴的他沒有因此獲得新生，反而被當成死鬥士不停的與各式對手搏鬥，賭注是他的性命，少年最後無法再為了他人付出生命而出逃，卻重回最初走出洞穴後到達的第一個小鎮，抱著不能死的決定抵抗、搏鬥，他成功的將怪物扳倒，則那個小鎮也因為怪物的死亡煙消雲散。
一個城鎮的存亡，居然寄託在一隻怪物的存亡之上，而為了整個城鎮，沒過幾年就會找出一個孤兒獻給怪物，那個可憐的孩子受盡了所有苦難，可能到死都不知道自己到底做錯了什麼。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
為了大局而犧牲小我，真的是正確的嗎？
難道這個被選中的孩子就沒有資格獲得正常的人生，這又是誰決定的呢。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🖋
善良真的是原罪嗎？
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
上面這句是我最初在收到試閱文章時提交出去的試閱心得其中一句，閱讀過完整書籍後的現在，還是很想知道善良究竟是不是個天生的錯誤。

我是善良的人嗎？我不曾讓其他人受到傷害嗎？
或許能夠自認是個給予外界形象上可稱為善良的人，但其實自己也明確的知道事實並非如此，也是有只想著自己的好處的時候，或是簡單付出一些勞力就能幫助到他人卻選擇不去做的時候，更或許是在言談間不加思索而吐出的字句讓談話對方眼神驟變表情逐漸不明朗的時候，在這個對自己來說充滿危險及未知的世界，即使只是為了保護自己、沒有傷害他人的惡意，也存在著被傷害的第三人。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
沒有人能真正顧及到所有人的感受，更多的是連自己都照顧不好的人啊。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
作者在書扉上寫道：獻給在不合理且淒涼的世界中，一起生活的各位讀者。
是啊，這世界充滿不合理但依舊存在各種潛規則，即使讓你感受到冷漠及不適，這社會還是那副鬼樣子，所以活著很難，但依舊要努力活著，為了那些曾讓我們心動、感到現在這一瞬間真美好的任何事物而努力活著。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
今天也很難熬吧，我們都辛苦了啊。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
比起恐怖，個人認為更偏向獵奇，故事進展毫不拖泥帶水，閱讀感受非常暢快！
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


獻給在不合理且淒涼的世界中，一起生活的各位讀者

📚 𝑰𝒏𝒕𝒓𝒐
你相信詛咒嗎？ 
俗話說：「詛咒別人會打開兩座墳墓。」
一座墳是給受詛咒者，另一個則是給……

本書以〈詛咒兔子〉、〈頭〉、〈冰冷的手指〉、〈月經〉等…
共十個短篇小說組成，
大部分的篇章都跟復仇、詛咒有關，
也有幾篇是關於慰藉與理解的寓言。

「揉合了恐怖、奇幻與超現實，
但故事都是根植於我們日常生活中的真實恐懼與壓力。」

📚 𝑹𝒆𝒗𝒊𝒆𝒘
去年十月份，看了說書Youtuber「Neko 嗚喵」的萬聖節恐怖小說特輯，於是年底那陣子瘋狂愛上了驚悚小說(還挑戰了一直不敢看的《不可思議》)，十二月出版社驚喜寄來這本《詛咒兔子》的時候，我想說也太剛好了吧!

這是我第一次看短篇小說看得這麼投入，因為篇幅短，就必須在更快的時間內讓人進入劇情，而《詛咒兔子》作為韓國驚悚獵奇小說，呈現了日韓文學一貫的緊湊步調，讓人能快速投入其中、好奇劇情接下來的發展，而且每看完一篇都會意猶未盡，於是迫不及待地打開下一篇繼續看，這就是本書的吸引人之處吧。

雖然書名強調「詛咒」，但也不是每篇短篇都充滿詛咒與恐怖的氛圍，有幾篇筆調反而十分溫柔或充滿啟示，倒是蠻令我意外被收錄在這本書裡。

📍最喜歡——〈頭〉
首先，這本書大部分的短篇我都喜歡，但最喜歡的一篇當屬第二篇的〈頭〉。這篇故事讓我直覺想到：會不會是想講新聞常見的女性在廁所生產後棄嬰，造成嬰兒死亡成為嬰靈。但書中也沒說女主角有墮胎或懷孕過。後來參考了說書Youtuber Neko嗚喵的觀點，我覺得比較有道理，這篇可能是在講「那些被自己忽視的部分，會在日積月累後成為一股很強大的力量，惹來災禍。」例如家中比較不被重視的孩子、人一再逃避的某些問題等。

/
這本書推薦給想看一些獵奇元素小說的人，整本裡〈頭〉、〈月經〉和〈重逢〉都是我蠻喜歡的篇章，推薦給大家。

獵奇驚悚，欲罷不能

這本書雖然取作《詛咒兔子》，但事實上《詛咒兔子》只是其中一個短篇故事。書裡總共有十個短篇小說，是互相獨立的。

小說的情節充滿著獵奇感，但很神奇的是，很古怪卻不突兀，該怎麼形容這種感覺呢？就像是一種食物看起來很奇怪，但吃下去卻意外的好吃，或許可以這麼說吧。

書裡描述了關於詛咒、貪婪、惡意、果報等，各種富有創意的短篇故事。

只要一讀起來，儘管劇情很奇特，但你就是會忍不住好奇想繼續看下去。很想知道作者是怎麼有靈感想到這些故事的。

融合了奇幻、恐怖、超現實與荒謬，這就是一部這麼奇特的作品。

如果你喜歡各種都市傳說，或是不可思議的腦洞大開故事，那麼這本書絕對很符合你的胃口。

獵奇又超級有創意的作品


🔖「越是用來詛咒的物品，就要做得越漂亮……
不可原諒的事情持續疊加，詛咒就會啟動…… 」

揉合了恐怖、奇幻與超現實，甚至是瘋顛的故事，真種韓系新經典小說真的好吸引我。

同書名的《詛咒兔子》，有個家族專門製作會詛咒人的物品，家族的爺爺為了替被誣告害死的朋友報仇，做了精美的「詛咒兔」透過關係送到加害者辦公室以展開報復，可惜加害者是個社長，沒有留意就被下屬收到倉庫，某天夜裡，在某人伸手觸碰之後，兔子的詛咒啟動了……在詛咒別人後，送出詛咒的人會怎麼樣呢？

🔖「作者以驚人的想像力，開展以詛咒代替復仇的故事，對受害主角而言，那些不知廉恥及不肯悔悟的惡黨，全都不可原諒。藉由本書，作者希望能為在陌生又險惡的世界中孤軍奮戰的讀者，帶來一些慰藉。」

像是開胃般，讀完第一般緊接往下讀下一篇，另外讓我印象深刻的是《頭》這篇，光是從馬桶裡長出一顆頭，女主還正常與她對話這點，就讓人摸不著頭緒，接著再往下讀，越來越毛，直到最後的結局，整個驚呼了一口氣啊，整本書驚奇又帶詭異，真的愛上了這本書和這位作者。

🔖「不可原諒的事，就不要原諒！」

☄︎類型：韓國文學
☄︎作者：鄭寶拉
擅長科幻及幻想文學寫作，也能翻譯。2022年，她的短篇集《詛咒兔子》入圍布克國際獎決選，成為各國出版社瘋搶、國際媒體爭相報導的熱門作品。

🐰《詛咒兔子》你相信詛咒嗎？

爺爺說：「越是要用來詛咒的物品，就越要做得漂亮。」爺爺為含冤而死的朋友製作出精美的「詛咒兔」以展開報復。透過朋友的朋友幫忙把「詛咒兔」送給惡劣公司的老闆。某天夜裡，兔子的詛咒啟動了，在倉庫及公司角落經常看見被咬碎的紙張及兔子大便，未知的恐懼迅速壟罩大家。在一次酒類試飲大會活動後，老闆的孫子把兔子燈帶回家，沒想到老闆兒子家裡的兔子已不再啃食紙張，兔子開始啃食其他東西了。
讀到這兒讓我非常好奇兔子開始啃食的東西是什麼？鞋子?衣服？牆角?好想知道喔。還有這個「詛咒兔」到底會引發什麼災禍？這個惡劣的老闆會遇到何種懲罰？作者以驚人的想像力，開展以詛咒代替復仇的故事，令人翻閱書後就有想一氣呵成閱讀完畢的動力，優雅文字描述出故事，引人入勝的情節，精彩的復仇過程，刺激讀者的想像力，閱讀過程非常刺激而讓身心舒爽！