娥蘇拉．勒瑰恩

博客來0010772517

黑暗的左手(三版)

Ursula K. Le Guin

The Left Hand of Darkness (1969)

「比起觀察員，如今我在格森星待了更長的時間，但我總還是懷疑那些關於預言師及其預言的故事。要說起有關預言的傳說，在所有的人類世界比比皆是；神祇會諭示，精靈會啟齒，電腦也會透露天機。神諭的模糊性或統計學的或然率提供窺視孔，而不符實之處則由熱切的信仰抹除。儘管如此，這些傳說仍值得探究。至今我尚未說服任何一個卡亥德人相信，確有心念交感傳訊這回事，除非『親眼目睹』，否則他們決不相信，這也正是我自己在看待預言師傳說的態度：眼見為憑。」

本作描繪一個未來的人類聯盟派遣一位使者來邀請「冬星」入盟，冬星上有2個國家，一個是由部族形成的「卡亥德王國」，另一個則是議會國家「奧爾戈」。故事就圍繞著使者周旋於這2個國家，並與一位卡亥德人千里奔逃共患難的故事。娥蘇拉‧勒瑰恩筆下的冬星人是雙性同體，在一個月中有4/5的時間不顯性徵也無性慾，1/5的時間會進入「卡瑪期」，就像動物的發情期，此時會有強烈需求尋找同在卡瑪期的族人，然而顯化為雄性或雌性並無法自己決定，因此任何人都可能懷孕。雖然這種發情期在讓冬星人看起來更原始，然而在冬星人眼中，一直處於發情期(因為隨時可以嘿咻)的聯盟使者更顯得讓人發噱。藉此作者進行一個思想實驗，在缺乏性徵作為社會因子之下，冬星沒有戰爭，開發進步緩慢，這是否也是人類進化的一種可能？反思父權為主體的現代文明社會，戰爭與過度開發是否由此而發？這是本作最被廣泛討論的焦點，也是我認為最有趣的地方。至於作者使用he而非she或者自創代名詞來代稱冬星人在當年引發的大量筆戰，與本書主要內容相比，實在是味同嚼蠟。

娥蘇拉‧勒瑰恩最知名的作品是《地海六部曲》，與《魔戒三部曲》及《納尼亞傳奇》並列齊名，吉卜力動畫《地海戰記》就是改編自此一系列，但份量實在太重，暫時不考慮購入。


黑暗的左手(三版)

所有書評

獨特而值得深思