評分
3
精神勝利法
▪️摘要 林文義作者將100年前,魯迅寫的小說畫成漫畫,來致敬這位著名的文學作家。 ▪️書的脈絡 書中前段為林文義作者畫的漫畫,後段為魯訊100年前撰寫的小說原文。 ▪️印象深刻的內容 在魯迅的序中,原來阿Q正傳的「正傳」是源自於『閒話休題言歸正傳』;而阿Q的名字可能是阿貴或阿桂;然而這個序在看過後,覺得是魯迅在幫虛構的角色設定來由,也藉此反應當時的中國人連自己的名字也搞不清楚吧! ▪️內心的反饋 老實說已經沒有印象有沒有看過阿Q正傳,這本紀念版會先看到漫畫的部分,覺得很生動,也很好理解;而且漫畫裡的阿Q還會跟魯迅對話,這點讓阿Q的角色變得更有趣了!之後再看魯迅的小說,就可以跟漫畫在腦中連結,因為小說的內容還是有點隱晦,漫畫可以加強概念,一下子就可以翻個好幾次。 這部諷刺小說,怎麼拿到100年後,還是覺得很能符合時事; 阿Q的真傳是#精神勝利法,而這個方法是他在受欺壓時,不會抵抗,反而是安慰自己,讓人有種躲避現實的行為;而他被塑造的角色形象:自大自負、見風轉舵、合理化自己的行為,這些鮮明的設定,是魯迅想要寫出那時中國人思維是令人詬病的。放到現在來看,這些特質依舊存在,並沒有消逝,而且現在網路發達,好像更能看到奇葩想法。 讀完後,也上網找了一些魯迅寫作的背景,直接看書自己沒有辦法很深入了解他的想法和想傳遞的訊息,透過更多的寫作動機的理解後,才能比較知道這位文學作家的出發點。 小說中充滿了諷刺感,大概是作者在100年前的時空,對於中國開始接觸外國文化的感觸太深,面對還沒覺醒的中國人有太多的想法,很好奇如果魯迅到了現在的中國,會對現在的中國有什麼樣的人物寫照呢?
漫畫阿Q正傳【百年紀念版】
漫畫阿Q正傳【百年紀念版】
魯迅林文義
4.0