原本計畫著在年底前把小說同情者看完,但沒想到我對於越戰這段歷史非常不熟悉,只好將它暫擱一旁,讀起了黃文玲在今年8月出版的【誰是外來者】,書裡訪問了身處德國與台灣的越南移民,讓我深入認識越戰後這段移民與難民史。
你知道越戰後的難民都去了哪裡嗎?
除了與越戰相關的美法兩國,西德在70年代曾大量接收來自越南(多為南越)的難民,在80年代,東德也曾經向北越招募契約工,導致德國出現了兩個截然不同的越南裔族群。而在台灣,過去也以「仁德專案」接收了一批來自越南的難民,他們多生活在高雄、木柵與澎湖等地,但我們卻很少察覺他們背後的這段故事。
書裡藉由東西德以及台灣三地接收難民的方式,討論理想的種族融合。即便過了四十餘年,各地的越南移民後代仍展現出不同的自我認同,有人在當地落地生根,也有人仍然對於自己的身分相當糾結。
當時買下這本書只是想要更了解越戰後人民的故事,讓我沒想到的,這本書意外讓我認識了這段我完全不懂的歷史,更別提那些專有名詞「船民」、「契約工」、「仁德專案」等等,對於一個喜歡人文歷史的人而言,【誰是外來者】帶來了非常愉悅的閱讀經驗,也激發讀者去思考移民與難民的融合問題。
即使這本書是由許多訪問串連而成,整本書給人一種溫暖的感覺,也讓人從不同的角度來看這段好似很遠卻很近的歷史。在過去幾年,電視上常出現不同地區的難民問題,在各國討論誰該接收與負責的時候,不妨拿起【誰是外來者】來看看四十多年前的越南難民如何在不同國家的協助下開展新生活。至於書名的這個問題,誰是外來者,就留給大家去思考了。