這個跨世代、跨文化的家族史詩出於韓裔美籍作家#李珉貞 之筆，她把四個世代的移民人生描寫的又廣又深，構成一部很獨特的#長篇小說 。全書以真實歷史時空為舞台、卻不像教科書、傳記那般有距離感，讓我沈浸在一段沉穩而不沉悶的閱讀時光。 最令我驚豔的是書中節奏快慢分明! 作者只用薄薄幾頁就勾勒出日本殖民朝鮮時期的時空背景和家族起源，讓養真、善慈、以薩、高漢水等角色在故事開端就早早登場，即使後來出現這麼多主線、支線人物，仍離不開這幾位核心角色。 慢節奏的部分則具體描寫了在日朝鮮人所面臨的霸凌與善意，細緻堆疊出異鄉人的心路歷程。尤其在這之中還包含著女性角色的各種隱忍，不光是讓人心疼，還有好多好多的憤慨。面對這種宿命困境，任何形容詞都是站不住腳的。 之前一直忍著不看影評，讀完才終於點開Apple TV+追劇📺 同名影集改編了許多內容，最明顯的是小說以順序法敘事，影集則採用穿插剪輯的方式，讓觀眾可以看出不同時代中的角色巧妙的呼應著彼此的台詞或境遇，是影視化帶來的全新感受。 其實最初聽說#李敏鎬 接演這部的時候，我以為是要演以薩(暖男啊☺️)，結果實際演的是高漢水一角，不同於他以往的戲路，蠻有魅力的😉 推薦先讀小說再觀影💡慢慢品味作者醞釀了三十多年的文字情節，再透過影集觀賞鮮明的故事樣貌。每當出現原著沒有的劇情時，就像是發現彩蛋一樣🐣 很喜歡這種📖+📺帶來的雙重享受🥰