知名藏書家男爵夫人,拿著一份珍貴手稿,委託裝幀師將其依照順序裝訂。幾天後,男爵夫人卻意外死亡了。接手委託的裝幀師,其夫人發現印有一隻眼睛的封面上,有一排雜亂數字。原以為毫無意義,卻是男爵夫人留下的線索,它將述說一段關於雙眼與靈魂穿越的故事。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
這本書上市時就以「男爵夫人」的跳躍式閱讀順序,造成很大的話題。不過話先說在前頭,不論是採用傳統順序或是跳躍式閱讀,故事都是一樣的,不會因為閱讀方法不同,就是不一樣的情節與結局。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
這次我是選擇男爵夫人的順序閱讀,從三個視角的交叉閱讀下,閱讀一部長篇故事;反之,若是用傳統順序閱讀,就會是三則故事,再由讀者自行解謎。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我覺得這本書的完整性很高,閱讀時像在撥開層層神秘面紗一樣,真的很精彩,很令人上癮!故事內容不僅涵蓋了歐洲的歷史背景,譬如猶太人迫害、列強爭奪殖民地與法國大革命等,也包含一段段橫越世紀、交織愛恨情仇的浪漫故事。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
歐美翻譯文學對我來說,通常會覺得比較艱澀難讀,但這本不論在文字、翻譯與排版上,只要專心閱讀,釐清故事情節(建議可以用紙筆簡單紀錄),其實很容易閱讀,推薦喜歡小說的讀者列入必讀清單!!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
💡意外的資訊(如果怕影響閱讀順序的抉擇不要看🤣,畢竟首讀的感受只有一次!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
其實作者最初,就是用男爵夫人的順序書寫,所以用傳統順序閱讀才是特別的方式吧?哈哈。不過能夠這樣編排真的很厲害耶!!