書名好美，看起來也好好吃的一本書。 閱讀過《52赫茲的鯨魚們》和《即使你不在這裡》，町田苑香老師也成為了我看到名字就會無腦拿下來閱讀的書籍之一。 不過我覺得這本《泅泳夜空的巧克力飛船魚》比起前面兩本我閱讀過的書籍，這本雖然也是短篇小說，但是閱讀起來算是有點吃力跟沉悶。 先說一下我覺得吃力的原因，不曉得是不是翻譯問題，還是原文就是這樣，有很多語句我覺得都不是很順暢，看第一次時我會看不懂，需要翻覆閱讀多次或是唸出來我才曉得到底要說什麼。 還有標點符號和排版的部分也是。 排版部分感覺是刻意設計的，但是反而造成我閱讀上的困擾。 上個階段還在闡述主角與主角之中的對話，但是下個段落又跳成了其中一個主角在闡述自己的內心想法。 有點讓我覺得太跳了，雖然以故事內容來說是連貫的，但是難免會一時反應不過來，會想說：｢喔！現在是某某角色在講自己的過去。｣ 接著是沉悶的部分，故事總共收錄了五篇短篇故事，但是從封面就可以看出來，整本書給人一種仿佛沉在海底，無法順利呼吸的感覺，就像溺水的人在拼命掙扎、呼救。 而書中的角色們，也確實都在這個名為「世界」的大海之中努力的呼吸。 五篇故事裡面我最喜歡的是和書名相同的〈泅泳夜空的巧克力飛船魚〉還有最後一篇〈成為海〉。 尤其是〈成為海〉我真的非常喜歡（小彩蛋的部分太讓我驚喜了）。 努力的呼吸、奮力的掙扎，總有一天溺水的人也會獲得救贖的，只是你需要的是給時間一點「時間」。 明天，或許會下雨、颳風、打雷，但是也依然會有是豔陽高照的明天。 深海或許漆黑、伸手不見五指，但是還有其他的海洋夥伴在陪著自己，所以不孤單、不寂寞，持續呼吸就好了。