◆ 提要 在與貴博分手的那天，高中生女孩安珠才終於鼓起勇氣，藉機與那位常在路邊作畫的爺爺搭話。他似乎不想與人交談，但安珠還是對他感到非常好奇，得知祖母悅子與他竟是兒時玩伴後，安珠纏著祖母問了許多問題。 只可惜，祖母好像也不想說太多關於這位爺爺的事，只知道他叫做「葛城平」，以及他成長的家庭背景。但當安珠終於與平爺爺有更多交流，甚至因為他的鼓勵而決定為重要的事奮力一搏時，卻再也無法聽見平爺爺述說自己的故事了。 《我所知道的花》是一本以葛城平一生故事為主軸的長篇小說。全書共有五章，每章的主角都是與葛城平相識的人。故事描寫了這些不同角色的故事，同時以不同的視角與對葛城平的記憶，拼湊出他的一生。 ◆ 心得 包含主要角色葛城平在內，《我所知道的花》中有好幾位男性角色都帶有陰柔氣質，甚至有一位是無法定義自己心理性別，卻清楚知道自己喜歡對象的人。 一如作者以往的作品，書中除了出現父權社會下的女性困境，此書也加入了「陰柔氣質」與「脆弱敏感」的男性，更凸顯了父權社會的存在──承受其壓迫的並不只有女性。 除此之外，書中也有一位可以說是「父權代表」的角色。雖然在讀以他的視角敘事時，身為女性的我難免感到不適，但能看見他因為老年時的一段緣分而有所改變，還是不免覺得感動。 🖋️ 此書可以說是一段（或多段）悲戚的愛情故事，但因為是回到年輕一代的故事來作結，讀完後並不會覺得悲傷。也可以說是作者沒有將結局寫死，而是留下許多想像空間，但無論走向哪裡，都不至於變得太壞──因為故事進入了尾聲，讀者已對他們有了足夠的信心，相信他們會因為葛城平的故事而「把握當下」。 「時機」應該是此書最重要的關鍵詞了吧？這也使我回想過去那些在錯誤時機遇見的人事物。雖然錯過、分離的疼痛是真的，那些相處過的快樂，也並非虛影。 故事也讓我想起那句老派的「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有」。以前的我只懂得字面上的意思，心裡還默默想著「當然要天長地久」。現在的我則有了不同的解讀──那「天長地久」並不只指「常伴左右」，也有「愛情長存」之意；而「曾經擁有」的也不單指「一瞬的情感」，更是「相互珍惜的記憶」。 🖋️ 作者町田苑香是我只要看見名字，就能安心閱讀的日本作家之一。《我所知道的花》也不例外地對上了我的頻率，易讀性高、排版也很舒適。尤其這種拼湊出主角一生的方式和故事本身，都讓我感到喜歡，讀完也覺得感動（但不至於落淚）。 推薦給同樣喜歡町田苑香作品， 以及喜歡讀日本翻譯小說的讀者！ 首刷有贈送書籤喔！