評分
4
推薦
#小河男孩 | 作者:#提姆鮑勒 | 譯者:#祁怡瑋 | 出版社:#寂寞出版
最愛的爺爺突然在她的眼前倒下,她怎麼也沒想到,那強壯又頑固的藝術家爺爺,竟然會變得如此憔悴。即便連站起來的力氣都沒有了,爺爺還是堅持要出院,他想要回到那曾經讓他惡夢連連的故鄉,他想要在那裡完成他最後的遺作。 故事透過潔西的視角,看見即將走到人生盡頭的爺爺,如何正向又幽默的面對即將到來的死亡,到再也舉不起畫筆的那一刻,他又多痛苦與絕望。也看見父親在面臨自己爸爸即將離世,如何焦慮又渴望得到肯定。還有媽媽是如何用她的幽默來緩和這緊繃的氛圍。 雖然是一部以死亡為主軸的小說,但字裡行間是滿滿的愛與溫柔,最後潔西與爺爺一同完成遺作真是看得我不捨又感動。 這部小說文字非常的細膩,一開書我就捨不得放下。作者透過河來隱喻生命,從起始到結束,就如同那曲折又多變的河流,時而平順,時而充滿考驗,最後一路通向了大海。 死亡不是結束,是另一個起點,生命是一種循環。 ■句子分享■ 儘管每當他做出什麼東西,那不幸的成品看起來總像是不甘不願地來到這世上。 ------------------- 「一切都變了。潔西,一切的一切,人事全非。沒有什麼是永恆不變的,我們不得不接受,抵抗也沒用。」 ------------------- 水流一樣擋不住她,她再次鬆了一口氣,但她感受到河水與她意志相抗的阻力了。在水中每划一下,她就越發體認到要逆流而上是不可能的。撐不了多久。到頭來,這條河會贏。幸好這次她只需游不到一百公尺。然而,即使是游自由式,她也發現自己必須更賣力,才能朝上游前進。游到剛才出發的樹蔭底下時,她竟然有種如釋重負的感覺。 ------------------- 「妳在這裡游應該滿安全的。這條河水性溫和,不像一些洶湧的溪流。妳可能也已經發現了,水勢不算凶猛。但在水流的沖刷下,強韌的蘆葦叢也會被壓垮。只要妳心存敬意,在水裡就不會有危險。」 ------------------- 她不願去想事物的終點,只想去追尋事物的源頭。她要去感受一下比有涯之生更長久的東西。 ------------------- 他會跟她說要活在當下,不管未來,不看過去,活出一天是一天,過好一秒是一秒;要當個精神上的戰士。 ------------------- 「沒什麼好說的,現在才重要,過去和未來只會白白偷走現在。」 ------------------- 「爺爺,你到底在哪?還有,你在幹麼啦!」 「我在練習躺棺材啊。」 ------------------- 傻瓜。自責不能改善情況。 ------------------- 完了。他真的、真的垮掉了──她從未想過自己會看到這樣的爺爺。這麼接近完成的那幅畫,還不如就不要開始。是的,從未開始對爺爺還比較好:每一幅他起了頭的畫作,都會變成他的執著,非得傾盡靈魂畫到最後不可。事到如今,他靈魂中這個未竟的遺憾,將在臨終時侵蝕著他的內心,為最後倒數的時刻蒙上陰霾。 ------------------- 但她知道自己還沒準備好要問問題,或至少還沒準備好要聽答案。內心深處,她知道這個男孩和爺爺的命運密不可分,聽到他的答案就意味著揭曉爺爺的命運。 而她突然很怕知道謎底。 ------------------- 「妳來完成那幅畫。」他說。 「可是我不會畫畫。」 「他會。」 他的眼神灼熱,像燃燒的火焰,她既困惑又有點害怕地與他對視著。 「但我跟你說了,他的手沒有力氣。」 火焰燒得更熾烈了。   「妳來當他的左右手。」他說。 ------------------- 「我不知道從這裡可以看那麼遠。」她不自覺放輕聲音,彷彿置身於神聖的殿堂。「就像……就像……」 「就像看到了一輩子。」他說。 ------------------- 「這條河的一生。」他定睛注視著地平線。 「它從這裡誕生,按照命定的路程流啊流,有時快,有時慢,有時直線前進,有時彎彎繞繞,有時平靜,有時洶湧,就這樣流啊流,直到抵達終點,流入大海。這一點令我覺得很安慰。」 「怎麼說?」 「這樣我們就知道無論一路上發生什麼事,這條河的終點都是一個美好的地方。」 ------------------- 「但死亡不是什麼美好的事情。」她想起了爺爺。 「不美好的是死亡的過程。」他還是望著那片大海。 「但話說回來,活著的過程也不見得都很美好。這條河在路上會遇到挑戰,但它還是會向前流,因為它不得不。即使它流到了盡頭,源頭這裡也已開始新的循環。這一點一樣令我覺得很安慰。」 ------------------- 「我不能離開爺爺。你也知道我不能。」 他別開目光,望向大海,眼裡的火焰彷彿漸漸黯淡下來。她感受到這個陌生男孩是多麼渴望和她一起游向大海,忽覺悲從中來,幾乎悲不可抑。明知自己不能加入他的行列,但她還是莫名覺得這不只辜負了他,也愧對她自己。 ------------------- 小河男孩不是詛咒,而是庇佑;是爺爺生命歷程中的祝福,也是她渺小存在中的恩賜。無論如何,她終究在這裡游啊游,面對和她最大的希望不相上下的挑戰。 ------------------- 但現在一切的一切都很不可思議。 她回望大海,終於明白了。接著,她開始划向岸邊,暗自祈禱海潮不要將她捲走。 但大海對她很仁慈,最後幾下力不從心的划水動作幾乎感覺很放鬆。 她看到一條供船隻下水用的滑道,便游了過去,從水裡爬了出來,渾身虛脫地顫抖著。 遠方的海面上,太陽緊貼地平線。白晝將盡,她知道自己的旅途結束了。   正如爺爺的旅途也結束了。 ------------------- 人生還會繼續下去。無需痛苦,只需一份純粹的哀傷,而這份哀傷終將隨著時間緩和。她看了看罈內,發現還有半罈骨灰,便起身舉步順溪而下,一邊將一小撮、一小撮的骨灰撒在前方的水面,一邊隨著漂在水面的骨灰朝瀑頂走去。 ------------------- #JoeReads_2026
小河男孩
小河男孩
提姆.鮑勒
4.0