如果不是因為這本書，我可能都不會發現到，從什麼時候開始，「辭典」或是「字典」已經漸漸地消失在我們的日常生活中了呢？ 我記得小時候我的書桌上有三本字典，一本是「辭海」、一本中等大小的「字典」，還有一本比文庫本大一些，方便帶去學校的「字典」，而且小時候時常會有查字比賽，或是作業是要回家「查字典」。 查字典對我來說是一個麻煩、繁瑣又耗時間的功課，所以我最討厭了，但是現在回過頭來心想，如果不是因為這項繁瑣的功課，我還會認識這些字或是詞彙嗎？ 《編舟記》描述了在辭典編輯部工作的人們的故事，透過這本書才了解到，原來編輯一本辭典要耗費那麼長的時間，甚至可能我覺得只是雞毛蒜皮的字或詞彙，可能都會有人很在意。 例如，主角們在討論關於男性與女性這兩個詞彙的時候，我就覺得很有趣。 男性的相反或是女性的相反。 單純「相反」兩個字是絕對不可能可以描繪出「男性」與「女性」這兩個字的，加上現在還有性別認同等等的，已經是過去的時代無法輕易想像的時代了。 所以「相反」兩個字反而成為了「無法定義」的詞彙。 而且不曉得為什麼，閱讀這本書的時候我一直想到《失落詞詞典》和日劇《校對女王》耶！ 為了某件事而一起努力、一起往前邁進，即使只是單純的「編輯辭典」也會讓人感到熱血。 不過真要說小小缺點的話，我自己覺得故事的節奏有點過於迅速了，雖然書中的時間說編辭典耗費了15年，但是作為讀者的我在書本外感受不到其中的心血與耗時。 就連主角馬締的戀愛史我也覺得有點措手不及和突然，雖然可能是一見鍾情，但怎麼女主角對馬締也是忽然的就愛上了呢？ 算是我個人覺得不是很喜歡的地方就是了。