評分
5
推薦
是職人文學,也是腐女必看
說來慚愧,激發我打開這本小說的初衷竟然是譯者好友泥蛙曖昧地告訴我「這本書腐味十足喔」。 好啦我確實動機不良,但是驅使我打出六星好評的理由卻不僅是故事中讓人心緒蕩漾的基情,更是三浦紫苑對於職人精神的特別描繪,還有對每個人物鮮活立體的設定。當你以為故事會以某種可以預期的直線向下發展之時,卻在不經意間突然拐彎。 這是一個打破「循規蹈矩」的故事。 ☞ ✍️職人不該存在「應該有」的模樣 身著中山裝,把頭髮梳得一絲不苟,滿口文縐縐的老頭子。 聊到書法家,想必90%的人會有上述印象。彷彿這是書法家「會有且應有」的模樣。 文中的繕寫師遠田薰完全跳脫傳統,不僅長得油頭粉面,而且說話也超級白目,總是在書法課堂上跟小學生開低級玩笑,並讓主角續力滿頭黑線。然而這樣的他,卻可以敏銳地根據當事人的性格來改變字型和筆鋒,宛如「乩童上身」一般充滿魔力。 雖然看起來輕浮且不靠譜,然而「書法」確實遠田人生的所有:不是在教學,就是在籌備展覽或是代筆,唯一的閒暇時間也是去書法商店買紙墨筆硯。他在書法領域的造詣以及努力,不該因為外表而被詬病否決。 「正常」和「標準」本就是現代社會創造出的匪夷所思。 萬事萬物其實都不曾有固定的形狀。 ☞ ✍️作品的優劣並不由作者本人定義 故事中讓我印象很深刻的片段是遠田讓孩子們想像著「風」的感覺來寫這個字,而不是一味模仿範本的寫法。這其實是因為他總是被養父兼導師康田先生耳提面命「不要做只會依葫蘆畫瓢、不成器的人」。 遠田可以根據他人的性格和需求變化各種字體,卻從不曾將「自己的字體」示人。反覆掙扎在自己是否只是「虛有其表的贗品」之中的遠田究竟是「缺乏自我」,還是因為不想讓他人通過字體看穿自己,所以選擇隱藏、甚至是消餌了真實的自我呢? 然而即便遠田缺乏表達自我的信心,他蒼勁有力撇捺間展現出的書法張力還是在不經意間和遠田靈魂共振。 杜牧的詩歌能流芳百世是因為他的詩歌能讓後人一窺百年前秦淮河邊的虛假繁榮,跨時代與其心心相惜,即便他當年振筆疾書並非為了「青史留名」。 即使遠田認為自己不過是「照葫蘆畫瓢」,然而他筆墨間所帶來的影響力卻無法被他本人否定,而該交由鑒賞者各自評說。 畢竟作品一出,作者已死。 ☞ ✍️筆墨間劃出的羈(基)絆(情) 身為飯店經理的續力較真耿直,做事總是一板一眼,也因此在最初遇見不按常理出牌、直接拿自來水兌可爾必思給客人喝的遠田的時候他感到不可理喻,甚至懷疑遠田的業務能力。但這場邂逅不也正如少女漫畫中歡喜冤家一般的開場嗎(咦) 明明想要保持距離,卻一直不斷被纏人的遠田拉近。兩個人因為代筆工作產生更多交集,也因為合力投入一項工作而增強彼此間的默契和羈絆。雖然最初的續力非常排斥代筆工作,最終為遠田筆墨間創造出的壯麗恢宏而傾倒,想要更加用心地去完成代筆工作,也想更親近私下的遠田(我怎麼越說越不像話了嘖嘖) ▍「他日相思來水頭」。你離開後,我能和誰同遊春山? 承認吧!你們就是彼此的命中注定! ☞ 遠田薰是一位非常有性張力的男人,不僅幽默、不按常理出牌,而且長相俊美、身材壯碩,最關鍵的是他對於書法的熱情和一絲不苟,以及他看似白目卻溫暖善良的一顆心。他根本就是最完美的小狼狗有沒有嗚嗚嗚。 就拜託大家親自打開這本書,進入三浦創造的奇妙職人宇宙吧~
當墨光閃耀
當墨光閃耀
三浦紫苑
4.7