「書法家全神貫注到連自身存在都消失的時候，世界就會反轉，眼前的文字會映出包含書法家姿態、意念與靈魂的森羅萬象。一千多年前古人的呼吸、看到的風景，以及心中的情感，都寄生在書法家呈現於紙上的文字中，傳達給觀賞者。」 ｜故事大綱｜ 個性拘謹的三日月飯店經理續力，為了協助客戶接洽繕寫師(用毛筆字在邀請函信封上寫下賓客姓名的職人)，而親身前往拜訪了住在隱沒於鐵軌旁小徑中的神秘書法家遠田薰。不過，還來不及洽談委託內容，續力就被迫和書法家一起接下書法教室小朋友的「代筆」請託，協助小朋友用對方的筆跡寫下一封給即將轉學的好友的信。當拘謹的飯店經理遇上個性奔放的書法家，一切是那麼荒謬傻眼，卻又在不知不覺間，兩人成了志趣相投的好夥伴。然而，某天續力卻得知了遠田薰不為人知的過去⋯⋯ ——————————————— 說到職人小說，想必許多讀者的清單中一定會有幾本作家三浦紫苑的作品。她特別擅長用平凡有溫度的字句去描寫那些稍微有點邊緣小眾的人們，在他們珍視的職場和日常中努力不懈的熱血樣貌。不論是在《#編舟記》（原《#啟航吧編舟計畫》）中努力創造優質辭典的編輯團隊、在《#沒有愛的世界》中醉心於植物細胞的植物科學研究生們、還是在《#哪啊哪啊神去村》中努力保護也尊敬山林的林業職人們，作者筆下的每一部職人小說都包含了專業領域的知識、職人近乎執著的專研與努力、還有不同領域間職人們共通的一種「古怪」卻熱血的特質。 這次，三浦紫苑為讀者帶來了書法家的世界，不過故事是以飯店經理續力作為主要描述者，也因此這本書其實並沒有揭露太多關於書法家的職人日常，反而還花了比較多的篇幅描述兩位主角合作幫助別人做「代筆」的歷程。整理來說，這本書給我的感覺比較像是更加古色古香版的《#山茶花文具店》。 ▍關於書法 很贊同書中有關「書法會反映寫者的內心」和「筆跡擁有聲音」的說法。故事有一段遠田薰請孩子們想像文字背後的東西，寫下「風」字的章節。每個孩子心中想像著不同的「風」完成了任務，有清爽舒適的風、盤旋不去的風、讓人寧願待在冷氣房的風⋯⋯。我特別喜歡閱讀這段文字描述，就算是同一個字，也會因為寫者當下的心情和思緒不同，而呈現不同的樣貌，這正是手寫字的迷人之處，也是每個人筆跡的獨特之音。 ▍關於代筆 也許手寫書信卡片對日本文化來說，就算是在電子裝置非常發達的現代，也仍然在逢年過節之時，佔有頗重要的一席之地，也因此才會出現書中的繕寫師及代筆角色。想做一位好的代筆，不僅需要換位思考，以當事者和收信者的角度去思考下筆內容，也間接地作為像是安慰者和傾聽者的角色去幫助委託者向他人傳達想訴說的話。因此，代筆對我來說，是一個非常溫暖療癒的存在呢！（不過現在應該很多人的代筆都是chatGPT就是了⋯⋯ 「據說信件代筆最重要的，是『傾聽委託者的話』。寫完的信是不是真的交給收件人，其實不是那麼重要。有時候，代筆光是把聽到的心情整理成文句，並且用本人的字跡寫出來，就能讓委託者心滿意足。代筆最大的功能，其實是在這裡。」