才讀兩頁就產生出驚嘆—描繪了在躲避戰亂時女性的樣態 看到描寫到經血的那刻我突然意識到，對啊，月經呢？ 平常我們看的作品中，月經呢？出現在哪裡？ 顯然我們活在男性敘事當中 從女性敘事出發來描述經典希臘故事，重新看見女性扮演的角色、受到的壓迫 整體還蠻喜歡的 但我很不喜歡一直出現他媽的、媽的、幹你娘之類的字樣，畢竟很多時候英文原文只是fucking之類的但中文翻譯下就一定要扯到女性 不過因為我沒看過原文所以也不確定是不是純粹翻譯問題啦 話說原本國外很有名的一本阿基里斯之歌也是在講一樣的故事但就是在敘述阿基里斯跟另一個男生之間的愛情 原本有打算未來有機會要看 但看完這本之後也是不會想看了 他們可歌可泣的愛情某種程度上也是踩在女性身上上發生的