■ 提要
最理解台灣讀者需求的日本作家,寫出最不一樣的日本視野,日本人不排斥被稱為「倭人」,日本人為何愛吃生的東西、走向一夫多妻制的日本社會,所謂的日式美學,「美人」與「美女」的差異。
看熟悉台灣、新加坡與香港的野島剛如何在不同文化中浸淫並提出自己獨到的觀點。
■ 心得
因為是雜談,所以心得比較零散些。
1)我自己除了讀書心得外,也有在經營自己的文章。我的創作方式跟野島剛,我時常同時開啟好幾篇文章,同時醞釀跟等待點子成熟。
有的時候一個核心概念可能可以用兩種不同的形式表示,我就會組成兩個不同的模塊看看會出現怎樣的文章/成品。
2)東西方認知世界的方式與中日間差異更大。如野島剛所說,西方主流追求一元論世界觀點,強調由一而終,但東方社會導致多宗教、多理念和多部族的多元世界觀。中日間(泛指整個華人文化)又對恥與罪有不同理解。影響兩者間,在於對誰負責「恥」偏向於者個社會的廣泛大眾,「罪」則與家族相關,作者認為造成這樣的差異與面對神的態度有關。泛神社會而由鬼轉神的日式神祇,和階級森嚴的中式。
3)對於一夫多妻、炎上、透過自殺獲得永恆生命這些主題,野島剛大膽而辛辣的提出他的觀點,雖然我不見得全然贊同。但如果連表態都無法,似乎就沒有溝通與迸發出新的思考的可能,因此很推薦一讀。