#夜晚的血都是黑的
▪作者:大衛.迪奧普
▪譯者:周桂音
▪出版社:潮浪文化
▪出版日期:2024/06/05
以神之實,我知道,我懂了,阿爾法在他的健壯身軀裡面,為我留了一個位置,這是基於友誼,也基於同情。我知道,我懂了,我死去的那個夜晚,我在無人地帶最幽祕處對他發出的第一道祈求,他有聽進去。因為我不想在一片無名的大地之下,孤零零地,待在一個哪裡都不是的地方。以神之實,我向你發誓,我想到我們,從今而後,他就是我,我就是他。——《夜晚的血都是黑的》
做為大衛.迪奧普首部進軍英語國度之作,故事以第一次世界大戰為背景,描述了戰爭現場的殘酷及遺留下的創傷。作家的文筆優美而又魔幻,充滿詩歌的韻律,意象卻悚然而暴烈。故事描述主人翁阿爾法與摯友一同上戰場,摯友受重傷而懇求他殺死自己,以免遭受漫長而痛苦的死亡過程。阿爾法無法親手取去摯友性命,最終卻將死亡陰影變成了殘忍的殺戮。他決定為摯友報仇而開始了一個可怕的儀式:每天晚上,他都會偷偷越過敵人的防線,謀殺藍眼睛的敵軍士兵,且毫髮無傷地帶著敵軍斷手返回基地。他在殺人時會唸著「以神之實」般的咒語,看似給自己勇氣復仇,卻也突顯他逐漸瘋狂的精神狀態。起初他的戰友們表示欽佩,但當他帶回第七隻斷手,戰友們開始感到懼怕,謠傳他不是英雄,而是一個噬魂者。長官將他調離戰地至醫院休養,他卻陷入與摯友的回憶,最終邁向崩潰邊緣……
➖
:「如果你是我兄弟,我的童年好友,如果你是我一直以來認識的那個你,是我像愛父母一樣愛的那個你,那麼我求你第二次,割斷我的喉嚨。」
這是一本閱讀起來讓人心情五味雜陳的書,從第一章就相當震撼人心,血腥、悲傷、懊悔、憤怒、最重要的是還有非常感人的兄弟情誼,整本書很多句子都會一直出現,讓我最有感的是這句:「我比親兄弟還親的兄弟」,當主角阿爾法每唸一次這句話,我就更加感受到他的滿溢情感,但就因為這樣的羈絆,讓阿爾法無法狠下心殺死已經在垂死邊緣的摯友,看著摯友在自己身邊一點一點消逝,阿爾法終於還是崩潰了,他後悔自己讓摯友痛苦這麼久,於是他決定為摯友殺掉敵軍,切斷他們的手,割斷他們的喉…..
藉由阿爾法的回顧,我終於懂得了他們「比親兄弟還親的兄弟」情誼從何而來,在阿爾法最悲傷的過去,是摯友馬登巴一路的陪伴,甚至連從軍都是為了找回阿爾法消失的母親,就因為這些點點滴滴,他們有著外人無法理解的革命情感,所以在馬登巴人生的最後,換成了阿爾法的陪伴,甚至在他死後把他已經肚破腸流的器官一一收拾完整,帶他回到屬於他們的地方。
在閱讀過程我不停問自己,如果是我我會怎麼做?我忍心親手殺死「比親兄弟還親的兄弟」嗎?看著他痛苦掙扎,聽著他不停祈求我殺掉他,我願不願意為他做這最後一件事?若是我親手殺掉他我是否會一輩子活在痛苦中?但如果我不這麼做我就會一輩子活在後悔中,我到底該怎麼做….若是你又會怎麼做?
喜歡戰爭題材的書友我很推薦這本書,雖然沒有太多作戰畫面,但我很喜歡阿爾法所描述的兄弟情誼,也許只有在面對生死時才能看出一個人對你的重要性,非常精彩的一本書!