如果你跟我一樣心臟不好,可以安心上路(咳)放心閱讀;作者和主角一樣心地善良,不會刻意虐待角色和讀者。特別推薦給高敏感、高共感,以及患有冒牌者症候群的讀友,相信你們會跟我一樣對某些內容很有共鳴。(看吧,法師明明就超強!)
本書是作者全方位創作,從除了小說本身之外,書中插圖、封面底圖,也都出自作者手筆,包括獨有的世界地圖。從地圖中我們也可以看到,這個世界每個區域有自己的神聖獸——不知是否受台灣原住民傳說的啟發?每個神聖獸有自己的個性和好惡,書末並附有神獸軼事供讀者參閱。書中的種族、信仰、思想、文化,乃至於魔法,都有自己的系統。例如運作法則:順與逆(有點類似道家的陽與陰、盈與虧,又不完全是)。此外我特別喜歡對「天子」一詞的運用詮釋。更不用說,內嵌台灣元素,讓我們讀起來有別於外譯作品的感受。
******
第二部第190頁
要當法師,編織複雜能流可是基本要求,就好比一個人可以縫線縫得很漂亮,但只會縫直線的話,再怎樣厲害最多也只能去縫布袋,當不了裁縫師,而數量稀少的裁縫師只有王公貴族才請得起,一般平民可都是老媽縫就好。
「那還不如乾脆不懂法術。」其實利南在意的是他的面子,高不成低不就所帶給他的侮辱似乎比一事無成還要嚴重。
******
看到「縫布袋」我又笑了出來,好個通俗易懂的比喻。而書中類似的幽默橋段幾乎都跟駱沙利南有關,例如前面愛現那段,還有魔法副作用是鼻子癢,此外尿褲子的那段也是經典——我們帥氣驕傲的二王子怎麼會尿褲子呢?請自行參閱第二部第二章。(笑)
當然身為領銜主角之一,除了娛樂讀者之外,必然有其他優點,例如前面提過見識席華本人就釋然的率真(此處也是寬廣胸襟),還有不輕易犠牲他人的決心——雖然這對利南自己而言不見得是好事。
書中好幾次以下棋來借喻,太容易被對手看破思路而輸棋,就像好人顧慮的太多,永遠比壞人容易受掣肘一樣。那怎麼辦呢?年少利南的做法是提升自己的棋力,想得更多更遠,而成年的利南,則有了可靠的臂膀和有力的盟友——他們都是因為利南的如一,選擇和他站在一起。我想這或許不但是作者的價值觀,也是他人生的體驗。
關於第二部,我還要特別提一點:它換個時空背景就是武俠小說了,尤其是花飛舞一線,活脫古龍作品會出現的故事啊!
正經來說,《歸途》是一部前後呼應、讀第二遍會發現更多細節的故事,隨著故事開始收束,浮上檯面的謎團同時也越來越多,讓人驚喜的是,作者於後記提到第三部會由XX擔任主角,如此看來,可以放心謎底絕對會被一口氣全數揭開了。