故事從一對小男孩的親密友誼開始。各自走上不同的人生道路，最後卻也以兩人始料未及的方式，重新連接起彼此的關係。 - 提到阿富汗，印象大概停留在一個戰爭與內亂不斷的國家。這是一本以阿富汗為背景的小說，故事雖是虛構，但時間軸上的歷史卻是真實的。以第一人稱視角，回溯故事主人公阿米爾的童年時光與往後的救贖之路，直指人性弱點，卻又讓讀者看見人性的可貴之處。 兩個身分地位懸殊，主與僕的孩子，是彼此童年關係最緊密的玩伴。身為少爺的阿米爾，生來膽小懦弱，努力爭取父親的關愛與讚賞；身為僕人之子的哈山，勇敢純真，對阿米爾景仰又忠誠。兩人一同成長，伴隨著無傷大雅的惡作劇，及小孩的比較爭寵心態。最終阿米爾在各方面的心理壓力下，逼走了哈山，兩人關係演變成無可挽回的遺憾。 隨著阿富汗歷史的時間軸推進，君主制遭推翻，蘇聯軍入侵，阿米爾與父親拋下家產逃往美國。幾年後又彷彿命運牽引般，重回塔利班政權崛起的故國，於戰亂中尋找哈山的孩子。主角在年少心性時，犯下了難以對他人說出口的過錯，即使來到美國，依然飽受回憶折磨。而在這段找尋故人之子的過程中，他才恍然大悟，這段拯救過程，原來竟是自己的贖罪之旅。 『為你，千千萬萬遍』曾是那個忠誠又正直的哈山，對他敬愛的阿米爾少爺所說。許多年之後，阿米爾將這句話，重新獻給哈山遺留下的孩子。他知道自己終於能對當年的遺憾釋懷，並與過去的自己和解了。 - ❝我現在才明瞭，為什麼那些孩子對手錶沒興趣。他們看的不是我的錶，他們看的是我的食物。❞ 對戰亂中的孩子來說，一塊閃閃發亮、價值昂貴的手錶，遠遠比不上一碗可以充飢的吃食。 全書除了主角與哈山之間的情誼刻劃動人外，作者對戰爭的描述也很深刻。不止描寫了阿富汗的動盪戰亂，綿延戰火下帶來的殘破與淒涼，也寫下了種族階級歧視所帶來的迫害與不公，以及慘無人道的屠戮。很揪心、很衝擊，無比殘酷，卻又讓人無比動容。 我一直非常感謝有這樣「回歸再版」的書籍。如果在多年前，我可能不會打開這本書；但現在我很慶幸還有機會可以閱讀到這本書！