◆ 提要
「起床!開打了!」
俄軍對著烏克蘭開火的那天早晨,作者茱莉亞.索爾斯卡的身體正病著、發著燒,以致她在模模糊糊中聽見男友安東著急的呼喚後,還是睡了過去,直到再次被喚醒,才真正開始用複雜的心情去接受戰爭開始的事實。
戰爭的前一天,茱莉亞還在想著參加好友的婚禮,即便聽見不同於從前的政治言論,她也不相信普丁真的會行動,更不相信有人真的會下令讓軍人們成為對著民房轟炸、無差別掃射百姓的惡魔。
《我在戰火中醒來》中的文字取自作者茱莉亞從俄國入侵烏克蘭的前一天到第十六天的日記,書中記錄著她與男友在面對每一聲時遠時近的砲彈巨響時,以及在寂靜時擔心下一聲巨響時,那種恐慌與不安的感受,以及她不確定自己該何去何從的掙扎,到最後逃往德國的過程。
◆ 心得
因為《我在戰火中醒來》是取自作者的真實日記,文字是非常的好讀與口語化,我完全可以從作者的文字中感受到她對生存與未來的恐慌與不安、對自己的去留所感受到的掙扎,甚至是想到那些決定留下來的烏克蘭人,她卻想逃走以活命的羞愧。
可能因為是日記的關係,我得說作者在表達情感的部分真的很直接,就連罵人也很激動,雖然知道她正處於不幸的狀態下(嚴格來說也真的算是不幸中的幸運之人),看到她罵普丁的地方還是讓我覺得「罵得真好!」而感到有趣。或許這也是作者在前言提到「有笑有淚」中的「有笑」吧?
🖋️
因為作者最終算是有點昧著良心逃離烏克蘭的關係,也讓身為很可能在一夕之間成為戰爭下百姓的我想著,如果戰爭開始了,如果有機會,我會選擇離開台灣嗎?我是否會為了孩子留下或逃跑?如果我的家人和茱莉亞的家人一樣堅持不離開,我是否會為了她們留下,或是依然決定離開?
藉由這本書,我也很可以想像那種「從前的日常,如今都成為小確幸」的感覺。雖然嚴重程度差很多,但大概可以從我每次鼻塞的時候,突然有一邊可以呼吸的感覺來想像。
🖋️
接下來要講的可能有點好笑XD
作者茱莉亞在書中提到,她曾因為興趣而學習德文,也在德國生活過一小段時間,所以我猜她確定自己要逃離烏克蘭時,首選就是德國。
這個部分也讓我突發奇想的和曾先生說,未來希望可以讓荳荳學習一個她有興趣的外語,如果真的需要逃離台灣,至少她可以不必從零開始、當一個早點融入的難民,說不定還可以教中文!萬一我們也跟著她去異地生活,她也可以協助我們融入。
雖然說想到這些有點好笑,但我真的覺得我的想法很合理。
🖋️
這是本好讀、真實又悲傷的書,推薦給烏俄戰爭相關作品有興趣的讀者。
不過我真的很難想像有人的一篇日記可以這麼長,光是16篇就可以出一本書!
更多好書/書摘:IG @77READING