書店是相遇邂逅的地方，但在美國的自由作家海蓮卻是透過書信的魚雁往返，與英國倫敦的書店Marks & Co的法蘭克產生一段，跨越二十餘年的情誼，儘管他們這輩子從未見過。 但所產生的漣漪卻都影響了周遭的人，那時候是戰後，英國物資還是配給制，書店為海蓮捎去了所訂的書；海蓮除了書錢外還會特意捎上些物資。 全書以書信的體例，為我們記錄了這些過程，就算是日常的問候，閱讀起來都有種跨越時間的樂趣。書店的人更因為海蓮的有趣、慷慨、仁慈而對海蓮心懷感激，成為誠摯的朋友。 海蓮的朋友去到Marks & Co書店，也被盛情款待，團團包圍，海蓮自詡，這是屬於她的書店，她之後一定要好好來書店。 而這些書信，就這樣，從1949-1969年，抵禦了時間的長河，來到我們的面前，生命不是徒勞地流逝，而是能藉由文字、書籍而成為永恆。 這是一段關於書，關於「愛書人」的奇幻旅程，信件竟然能如此好看，法蘭克是一位行禮如儀的英倫紳士（稱呼店員是種失禮），而海蓮是一位是對書籍不斷索求，卻為人相當友善，儘管信件上感覺讀起來「沒大沒小」，但卻是相當幽默，海蓮的信件寫的真的很好看！ 更是有一番自己的論調，自己道理的「愛書人」。 擷錄幾段內容分享： 📖海蓮：「春意漸濃，我想讀點兒情詩。別給我寄濟慈或雪萊！我要的是款款深情而不是口沫橫飛。懷亞特，還是瓊森，或誰的，該寄什麼給我，你自己動點兒腦筋！最好是小小一本，可以讓我輕鬆塞進口袋裡，帶到中央公園去讀。 行啦！別老坐著，快去把它找出來！真搞不懂你們是怎麼做生意的！」 📖海蓮： 「大懶蟲！依我看若要等到你寄書來，我都不曉得要超渡幾回了。我還不如乾脆直接衝進布連塔諾書店，有什麼就買什麼，不管印得多糟！......老實說，訂這本書實在是違背了我的購書原則。我從來不買沒讀過的書──否則，不就像買了一件沒試穿過的衣服同樣下場嗎？可是，這兒竟然連圖書館也借不到這本書。」 📖海蓮： 「每年一到春天，我就會大清倉，把一些我再也不會重讀的書全丟掉，就像我也會把再也不穿的衣服扔了同樣道理。倒是旁人都很驚訝，依我看，他們愛惜書本的方式才奇怪呢。他們買一堆新出版的暢銷書，囫圇吞棗似地看完，我常想：他們也未免讀得太潦草了吧。然後呢，因為他們從不重讀那些書，不消一年，書裡頭的內容早就被他們拋到九霄雲外！不過，當他們看見我』書一箱一箱地往外扔時，卻又露出一副『這怎麼得了！」的表情。要是照著他們的作法；買了一本書，好─讀過了，好─上架，好─沒事了，一輩子也不會再去碰它第二回，可是呢，『丟掉？萬萬使不得呀！』為什麼使不得？我個人堅信：一本不好的書——哪怕它只是不夠好，棄之毫不足惜！ 📖唐諾序：「舊書，不單指的珍版珍藏之書的購買、收存和再閱讀，不僅僅只是屯積居奇的討人厭行為或附庸風雅的噁心行為而已。這根源於書籍的不 易理解，不易完整掌握的恆定本質，尤其是愈好、內容愈豐碩、創見之路走得愈遠的書，往往遠遠超過我們當下的知識準備、道德準備和情感準備，我們於是需要一段或長或短的迴身空間與它相處。好書像 真愛，可能一見鍾情，但死生契闊與子成說，執子之手與子偕老的杳遠理解和同情卻總需要悠悠歲月。 因此，從閱讀的需求面來說，一本書的再閱讀不僅僅只是可能， 而是必要，你不能希冀自己一眼就洞穿它，而是你十五歲看，二十歲看，四十歲五十歲看,它都會因著你不同的詢問、關注和困惑，開放給你不一樣的東西......