Ari是排灣語走吧、Let's go的意思。
「在有呼吸的時候積極地隨波逐流,先做先感受,生命的洋流會帶著你的。」
這本書收錄了她幼時趣事,如何從一個愛唱歌的女孩,到組團出道、解散單飛,回歸本心創作,在2020年以《kinakaian 母親的舌頭》獲得最佳原住民語專輯獎、年度歌曲獎以及2020年度專輯獎。是一本很好看,也很溫暖的自傳。
我特別喜歡她寫部落的故事。
排灣族沒有文字,所以都是靠歌謠來記事。紀錄事情的方式也藏有深意,例如長孫的形容是第一個看到太陽的孩子。好有意境的形容。
她說,外婆唱歌時一定要站著,身體置身舞蹈,四步、八步的走,身體就會找到記憶,同時帶出歌謠。(《東排三聲代》這張專輯就是記錄外婆傳唱的排灣族古謠)在原住民的文化裡,沒有sop的形式,一切都要實際跟著做,不用了解它,而是感受它。這些文化是有生命力的。但也因為沒有框架,如果沒有人傳承,很快就會消失了,所以阿爆將這些記憶寫到她的歌曲裡,將這些珍貴的文化傳承下去。
分享幾段我覺得很棒的句子:
「只要誰做了什麼事,誰就是有用的人。幫忙掃地、劈柴、唱歌,人人都可以是有用的人。」
「成為社會的弱勢,被看不起,這不是你的問題,而是別人的問題。所以我不太理會這些問題,生命有限。」
「生命太短,不要浪費時間,不要怨天尤人。」
「很多人問我族群要怎麼平等,我想說的是,不要總是第一個拿族群的標籤來看人,而是注意他的養成背景,專注在這個人身上,所有東西就平等了。」