IG @coinreading 《漂鳥集》真的好美！記錄不完喜歡的詩句～ 簡單紀錄幾篇 - 2021年跟先生關係一度走不下去，記憶裡那一年都是淚水跟撕裂的感覺。懵懵懂懂的，在很多愛我們的親友提供的資源幫助下，我們走過來了。隔年先生生日，我特別抄這段送給他。 「從前我們曾夢見我們都是陌路人。 當我們醒來時卻發見我們互相親愛著。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.」 還好醒來時，發現我們還互相親愛著。 - 妳的美在那些真正愛妳珍惜妳的人心裡，不在妳鏡子裡看到的樣子。 泰戈爾《漂鳥集》Stray Birds 28 「啊，美啊，你要從愛之中去發見你自己，不要向你那鏡 子的阿諛中去追求。 O beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.」 （thy為the古英文寫法） - 「只管向前走吧，不必逗留著去採集鮮花攜帶著，因為鮮花會一路盛開著在你的前途的。 Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way.」 泰戈爾《漂鳥集》Stray Birds 102 只管往前走吧，所需要的就在你身邊了！ 好像也在跟我自己說💪 - 希望你也能感受到詩句裡的世界與美！