小泉八雲是作者歸化日本人後更改的名字,作者原名為帕特里克.拉夫卡迪奧.赫恩1850年出生於希臘,1890年透過一個採訪機會去到日本橫濱發現日本和自己身心契合於是辭去工作定居日本。透過這本書讓19世紀末的西方世界能夠從精神層面去認識這個民族。
原作書名kokoro是日文的“心”,代表著從內在出發而非外在,在篇章中作者寫到:心字,在情感上也指涉精神、心靈、勇氣、決心、感性、情愛,及內在意義一如英文常見的the heart of thing物之心。
書中有作者生活所見的隨筆,透過當事的日常見聞可以認識日本人民的性格。也有很多當時不同身份的人的故事像是歌手、武士、舞妓他們的故事展現了日本人在某些情況的特殊情感。其中在影響人民最深的宗教層面作者用較多篇幅探討例如佛教和西方國家的思想差異以及他們之間的關聯,雖然是早期的人所著,但不可思議的是裡面很多思想並不會流露古板,而是表現出作者是如何深入的思考人的生命與宗教之間真實的關聯,以及其中的科學。
“遺忘、卻不再出現的想法,才是由衷。
比起不斷地思念-想法哪”__君子