◆ 提要 故事始於春天，正在幫自己在地底的小窩打掃的鼴鼠，突然對此感到厭倦與煩躁，於是他決定丟下家園，鑽出地面、漫無目的地奔跑。直到他初遇在河岸生活的河鼠，河鼠也很開心的帶著他認識其他新同伴。 就這樣，善良的鼴鼠因為這樣的一場地面上的冒險，除了與正直的河鼠成了好友，也認識了住在森林裡的長輩老獾，也和兩位新結交的好友一起協助了自大又瘋狂的蛤蟆，幫助這位特別的朋友成為一隻更棒的動物。 ◆ 心得 這是一本英國經典兒童小說，也是先前的暢銷書《#蛤蟆去看心理師》的原型故事，書中的主要角色，如河鼠、鼴鼠和老獾，甚至整個故事的環境，皆是出自《柳林風聲》一書，有點像是續集的概念。 之前在讀《蛤蟆去看心理師》時，因為沒看過《#柳林風聲》，所以覺得有點可惜，因為前者有時會以一些關鍵字提到在《柳林風聲》中發生過的故事，讓我很好奇《柳林風聲》究竟是什麼故事？ 讀完之後，我的第一個想法事：原來蛤蟆以前是這樣的，他真的是有點討厭呢！《蛤蟆去看心理師》似乎是把他給美化了？因為蛤蟆在這本書中還真不是普通的自大和瘋癲，他的朋友也真的很忠誠，能當他們的朋友，只能說蛤蟆太幸運了。 ✤ 我覺得這是滿有趣的一本書，四個主要角色的人物個性都很鮮明，雖然對於專文推薦所寫的「你的身邊也有老獾、鼴鼠、河鼠、蛤蟆這四個角色嗎？」我的答案是沒有，完全想不到XD 但還是覺得這故事滿有趣的，感覺也可以出成注音版讓國小的孩子閱讀。也很想知道有沒有中文版的影片可以看？也意外發現這故事是有繪本的！（立馬預約起來） ✤ 推薦給和我一樣，在讀完《蛤蟆去看心理師》後，對它的原型作品非常有興趣的讀者！ 但因為這本書比較特別的地方是，平常我輸入翻譯的地方是「改寫」，所以我不太確定這本書是否真正貼近原著？對這部分有疑慮的讀者，或許可以考慮在多研究看看，但我覺得大方向應該是一樣的？（我對這方面不太專業，也不會讀原文，只能用猜的） 更多好書／書摘：IG @77READING