《穿過了》一書藉由探討織品的發展來介紹全球歷史，從亞麻、棉花、蠶絲、合成纖維以及羊毛共五種原料，讀者可以深入的認識不同原料背後的歷史故事，包括過去美國的棉花革命、今日新疆棉的爭議、還有合成纖維與加工出口區的緊密關係。 隨著現代紡織技術的發展，衣櫃裡的衣服不僅是由不同材料所製成的，購買的的渠道也很多元，讓人很少去思考一件衣服背後的故事。《穿過了》就是在提醒讀者，其實每件衣服背後都有著多元的議題，從原料、製造、到銷售，背後牽動的議題橫跨人權、環境、歷史等，絕對不容小覷。 能夠接觸到這本好書很大的原因是2023年 Openbook好書獎「年度翻譯書」的得獎作品，可以看出譯者在翻譯過程中處處的用心，還為讀者加上譯注，讓不熟悉相關內容的讀者也能輕易上手。 我身為一個不是太在乎時尚的人，卻認為這本書比想像中有趣。如果是對歷史有興趣的讀者，那《穿過了》絕對會讓你對於身上所穿的衣物有新的見解。