我很喜歡 #編舟記 這本書，也很喜歡裡面的每個角色，其中最喜歡主角 馬締。但我想現實生活如果真的出現這樣的人，恐怖會因彼此都過於內向且無法讀懂對方的心而無法熟識吧。 馬締因為在人際關係上碰壁，所以躲進書的世界裡。也因讀了很多書，對傳達想法的「詞彙」抱持濃厚興趣。但卻總是無法將心中所想在人際互動時表達出來。 他在調到辭典編輯部後，由於工作需要與人分工合作而重新陷入與人溝通的困擾，想用詞彙好好與人交心的想法也越來越深。 這時租房子給他的竹婆對他說：「只要我找你，你也總是不見外地陪我一起吃飯。」「同樣的道理，學習依賴別人或被別人依賴就行了啊！不只是對我，同事之間也一樣。」 而馬締也因此將自己的滿滿心意用詞彙以信紙的形式向心愛的女子表達出來。工作上也站穩腳步，秉持對詞彙的熱誠展現出不容退讓的專業度。 但十幾年過去了，視角來到被轉調到辭典編輯部的新人 岸邊，從他的角度只覺得馬締是個活在自己世界的怪人，在編輯部做著無趣的工作，唯一的同事馬締也無法增進她上班的樂趣。正當她灰心喪志想要辭職時，意外看到馬締前同事、前辭典編輯部成員的 西岡留下的信。 那是封馬締當年懷著滿滿心意對今天已是他妻子的告白信。 取自書中一段—— 岸邊突然頓悟：「原來如此！」讓人感覺很有距離的馬締，或許跟我念書時候一樣；不，說不定我現在也是這樣：不知道怎麼跟人互動，不確定是否真能編出一本好辭典，所以才會這麼拚命。 雖然很難透過言語把心裡的意思說清楚，但就算擔心會辭不達意，也只能鼓起勇氣，把那些反應內心的笨拙話說出來，同時祈求對方能夠領會。 因為不安、因為期望，馬締才會投注一切、矢志做出收錄大量詞彙的辭典吧！ ——— 岸邊藉由馬締了解到詞彙的重要，「詞彙擁有的力量，不是為了帶來傷害，而是為了守護、傳達，是一種想要和別人聯繫、分享的力量。一旦理解了這一點，就會開始探索自己的心，留意周圍人們的心意和想法。」 真的很喜歡這本書。