■ 提要 2020年8月，原本籍籍無名的法國女性主義者Pauline Harmange出版了一本名為《我，厭男》的小冊衝擊全球。 在正式公開內容前，法國性別平等部門一名男性官員僅在看到書名後，便以郵件威脅出版社要求取消出版本書。想不到，反而因此成為極具吸引力的宣傳噱頭。隨著這股熱潮，這本書從初版400冊的小眾讀物，相繼被翻譯成超過18種語言，散佈世界各地。 ■ 心得 基本上，作者的立場在於她厭惡男性作為主導地位，不費吹灰之力便取得大多數資源，「父權體制」、「男性文化」便是其中的關鍵因素。甚至當女性指出這些問題時，會遭遇強烈譴責，包括說話方式都會成為問題，因為這樣的說話方式不被接受。 問題是，誰定義了說話方式？很多人說女性，尤其是令人垂涎的女性/服膺改制度同樣享有相對自由，但是這份相對自由並非來自於他們自身，而是來自男性的給予、恩賜，我想這才是Harmange憤怒的關鍵。