𝟮𝟬𝟬𝟴年由麥田出版中文版,日本作家佐藤多佳子的《轉瞬為風》,故事描述幾位男孩們的高中紀事,在田徑場上奔跑、跌倒並再次站起再次起跑,一本厚達𝟲𝟮𝟲頁的小說,溢滿著稚嫩的酸甜、成長的苦澀,「只要青春過,都會感動的小說。」書背簡介寫道。
端午連假回趟老家,整理房間裡的藏書時不禁許多回憶湧現。
《轉瞬為風》行文簡單易讀,故事結構明確,主要講述高中生神谷新二與死黨一之瀨連,在田徑場互相砥礪、揮灑汗水的𝟭𝟬𝟬%青春小品。
這本書對我來說意義非凡。國三,那是𝟭𝟱歲的我讀過最厚的一本書,也是因為它,我隱約意識到,或許在未來自己將會非常著迷於「小說」這種形式所呈現的「故事」,那個年紀當然無法使用邏輯性的分析解剖這些曖昧的預感,𝟭𝟱歲的我只是每天帶著這本書去任何地方當時會去的地方(不外乎是學校/補習班/家),即使沒有要看也帶在身旁,晚上更是要放在枕頭邊才比較能平穩入睡(所以我的床頭一定要有個空間放書,現在也是),這本小說與我形影不離許多日子,對此由衷感謝。
我一直相信我的人生中,會在每個階段與每一本書正確地相遇。現在回去翻閱《轉瞬》,多少會覺得這部作品太過「單純」,可是當時𝟭𝟱歲的我正是需要這本書的出現,他告訴我的不只是書裡的故事,更是帶給我到現在仍會回味的一種閱讀感受(所謂感性上的衝擊留下的餘韻),如果是在非𝟭𝟱歲時看這本書,也許在未來自己就不會成為一個對所謂「文章」感覺模糊並能接受模糊的人,也說不一定。
𝟮𝟰歲的我再次拿翻閱《轉瞬為風》,我知道自己已不會再像𝟭𝟱歲時,被這個故事強烈地撼動,可是無論我今後會搬去哪裡、成為什麼樣的人,這本書都將在我的架上,永遠保有一個位置。