很新穎的題材，應該說把福爾摩斯偵探以女性角度描寫，這種偵探角色再也不是只有男性才能擔當。 展現出女性的細緻、觀察、靈敏度，同時也點出社會上的性別不平等。 女性即使擁有聰明才智，仍受到種種的限制。 不過主角能屈能伸，拋開世俗一切，依著自己卓越的技能發揮出應該有的表現。 夏洛特．福爾摩斯明白父親不願讓她繼續受教育、自立生活時，她便設計讓自己被上流社會放逐。 並且虛構出另一個福爾摩斯，一個和她一樣聰明、但永遠臥病在床的男性版夏洛克．福爾摩斯，偽裝成他的傳聲筒妹妹…… 直到一件意外死亡事件震驚了整個倫敦，而她的父親與姊姊竟被視為嫌犯。 以假裝有"哥哥"的名義，試圖在男性當家社會辦案。 幸好有像華生一樣的夥伴，但是是女版的華生太太幫她做掩護。 不然在重重障礙下，應該也很難順利破案。 不過小說沒有像文案表示比柯南．道爾和珍．奧斯汀的小說要非常好看。 不知道是否翻譯的關係，我感覺是還好的。