如果說閱讀小說可以讓人體驗到不同的人生的話，那這本《在黑暗中游泳》將帶我們穿越時空，來到1980年代的波蘭，那個壟罩在鐵幕之下，充滿著抑鬱的國度，品嘗一段充滿苦澀且禁忌的戀情。 在書中，除了以第一人稱「我」（路德維克·葛洛瓦基，簡稱路茲歐）作主要敘述外，也大量使用第二人稱的「你」（亞努許）來稱呼，這種不常見的寫作手法，除了彰顯亞努許在主角心中的地位外．看起來更像是一封寫給他的長信，訴說著兩人間過去發生的往事。 故事一開始，主角「我」身處美國，從收音機聽到了一則訊息：「波蘭共和國政府宣布戒嚴」，這時，「我」開始回憶起那時候與「你」的種種… 「我」於年幼時便查覺自己的性向異於常人，也有一段不成熟的單戀，但真正戀情的萌芽，是在大學期間參與勞動時與「你」相遇後。在多次相遇交談後，兩個人開始在一起，一起游泳，一起露營，以及一起讀了《喬凡尼的房間》。 《喬凡尼的房間》是非裔美國作家詹姆士·鮑德溫所著的小說，該作者其餘作品皆能在波蘭出版，惟獨本書不可，因為這是一本同志文學，而在當時波蘭共產黨統治下，同性戀是違法的。 本書另一個看點正是冷戰期間的波蘭歷史。關於近代波蘭，其實我也只知道一些名詞，例如團結工聯，華勒沙…等，本書則巧妙的將這段歷史放入故事其中。作者透過優雅的文筆，有血有肉的描寫出這沉重的時代。並且深刻影響著「我」與「你」兩人之間的關係。 在波蘭共黨政府的錯誤政策下，物價不斷飛漲，甚至有錢也買不到，窮人每天大部分時間，幾乎都花在排隊上，其餘資源更是無一不短缺（尤其是「我」為了身邊的人跑遍各醫院這段，令人動容）。 另一方面，共產黨的高層及其子女，不但擁有各式舶來品、進口車，經常在豪華宅邸中縱慾開趴，而且在許多事務都有「特殊管道」可走。面對這種不公不義的情形，卻又能如何？在社會主義體制下，秘密警察四處橫行，可以任意檢查人民信件，不需法院裁決便可逕行逮捕、拘禁嫌犯。 而「我」與「你」也因為對共產體制的看法分歧，也終至兩人漸行漸遠… -- 本書不論是在人物個性的刻畫或是對歷史的記錄，均有相當傑出的表現，並且保持良好的平衡，不會側重任一方面。。