《如果我們無法以光速前進》 作者 #金草葉 (김초엽) 出版社 #聯經出版 譯者 #胡椒筒 推薦 💫💫💫💫💫 ⋯ 優雅又溫柔的一本科幻小說，我會如此形容。每一篇都讓人無法自拔的繼續往下讀，好奇最後的故事到底如何發展，喜歡作者處理的方式，這是一本沒有給出結局的小說。透過一篇篇故事情節的展開，大家和故事之間的感受，每個人都不盡相同。 人與人之間的對話、人與故事間的對話、人與世界的對話、人與未知宇宙的對話，是如此地永無止盡呀。 🔖 「我喜歡探索和鑽研人們嘗試去理解根本無法理解的故事。總有一天，我們會以和現在不同的面貌生活在另一個世界，哪怕是在遙遠的未來也還是會有人孤獨和寂寞，並且渴望觸及到什麼。不管生活在哪裡、哪個世代，我都不想放棄相互理解這件事。今後我還是會持續創作小說，寫下那些互相理解的短篇故事，尋找相互對立、共同生活的故事。」 — 作家 金草葉 ⋯ 第二張文字擷取自〈館內遺失〉，講述未來的某一天，人們緬懷逝去家人的方式，或許不是帶著鮮花素果到墓地或是靈骨塔，而是去到圖書館，調閱亡者的「心智影像」。 讓我想到之前韓國MBC電視台，利用VR技術幫助一名心碎母親與逝去的女兒在虛擬世界中相會的一個節目。我每次看的感受都是難過。但當事人的情緒會是什麼？激動、喜悅、後悔、安慰、療癒、不捨，還是？ 總之這篇故事的主角智旻，懷上新生命的同時，思念起關係不佳的母親。去到圖書館想要調閱母親心智時，卻發現母親的心智因為索引被刪除而找不到母親。尋找過程中，女兒智旻了解到母親不僅僅是母親，她也曾經是「金銀河」一名封面設計師的身份呀，以及伴隨「母親」這個身份的獲得以及失去。最後智旻對著母親影像說出的：「我理解妳了」，我紅了眼匡，但卻也淌過一絲暖意。 或許是自己身為女兒，加上近期身份也逐漸轉變，越來越可以感同身受了，也越來越懂得媽媽口中說的「你以後就會懂了」。 ⋯ 〈如果我們無法以光速前進〉 活了一百多歲的安娜，透過科技的發展，讓自己沈睡等待著前往家人所在星球的飛行船再次運行。即使各方面她都被告知前往斯倫伯尼亞行星系是徒勞的，但安娜依然堅毅地出發。用光速前進也要上萬年的這趟距離，不僅安娜無法活那麼久，在斯倫伯尼亞行星系的家人們也或許都不在了，她還是堅毅地出發了。 這篇小說算是最出乎我意料的一篇，讀起來有些許淡淡的哀傷，同時也有一股堅定的力量感。 不自覺打了好長一篇，卻只講了兩篇故事，其他篇我也都很喜歡。是一本很適合花上一個下午、配著熱奶茶，聽著輕音樂閱讀的軟科幻小說。