◆ 提要 不久前失去工作的克雷，找到了一份販售二手書的書店工作，名為「普蘭伯的24小時神祕書店」，並擔任大夜班的店員。這家老舊書店充滿著歷史感與神祕的氣息，尤其是那些只能借給特定會員卻不販售的書籍。 他越來越感到好奇，但店主普蘭伯卻只對那些他下達了「不可以閱讀、瀏覽那些書」的禁令。即便如此，好奇心依然驅使他翻開了其中一本，卻發現每一本的內容都是類似古密碼的符號……。 ◆ 心得 《24小時神祕書店》是一本揉合未來科技與古老信念的，帶有奇幻氛圍的翻譯小說。雖然故事是著重在老舊的古書，但卻是以高科技的電腦技術與其產生碰撞，形成一個奇妙的平衡。 全書以主角克雷為第一人稱敘事，大部分的故事都算是易讀，只有在討論神祕組織和未來科技的部分我有停頓了一下，但主角的第一人稱口吻滿有趣的，整體的故事脈絡都算是清楚好懂。 ✤ 閱讀這本書的感受讓我想到電影《露西》，它們的故事都會讓你以為你正被帶往某個方向，但當走到結局時，你會發現與當初想像的不太一樣。在故事結束的當下，我其實覺得結局沒有太大的衝擊性，甚至會有點小小的失望，但沉澱下來之後，會帶來更深層的感受。 就如這本書想表現的新舊衝擊，再排斥新科技的老頭們（失敬了）最終也是需要電腦，這也讓我想嘆口氣，我們或許也得接受，我們可能正在走向紙本書漸漸消失的事實。 ✤ 很特別的一本書，是那種會讓人忍不住省思的故事。 但我想提醒奇幻迷，這本書的奇幻比較像是《迷蛇記》帶給我的感覺：「此奇幻非彼奇幻」（但《迷蛇記》是被歸類在翻譯文學就是了），書中確實有未來科技存在，但是因為是以現有科技去想像的、可能的未來科技，所以其實非常寫實，科幻感其實不重，沒有那種驚為天人的感覺。 上面這段真的很難表達，看不懂再來找我聊聊XD 推薦給有興趣的讀者，尤其是想收集閱讀「與書有關的書」的讀者（我就是）。 更多好書／書摘：IG @77READING