雖然曾經讀過「查令十字路84號」,但也稱不上是這本書的書迷,只是當它出了續集「重返查令十字路84號」時,仍想一探究竟。
總歸的來說,來自紐約的海蓮·漢芙小姐於1949年至1969年與位在倫敦的馬克斯與柯恩書店的經理法蘭克·鐸爾二十年來的通信,於1970年出版,而造成了轟動,也終於在書出版的隔年1971年,如作者所說的「在等了一輩子之後,我終於在前往倫敦的路上了」。
「重返查令十字路84號」就是一本記錄了她在倫敦一個多月以來的所有見聞的日記,有法蘭克遺孀與女兒的諾拉席拉、有伴她遨遊的紳士PB、有喬伊絲夫婦的增色、有里歐還有為她畫下身影的依娜。這位55歲的「布魯姆斯伯里街的女公爵」,在英國的每一處歷險,都為我們點亮了小小的樂趣之光。
年輕時是位抑鬱不得志的編劇,海蓮沒想到自己的無心插柳,竟然成蔭的積攢了成千上萬愛書的書迷,因此有幸踏上這一趟旅程,即便她會在旅程結束後,就像下舞會的Cinderella,變回原來的樣子。盛典褪去,不留分毫遺跡。
雖然法蘭克的驟逝有些遺憾,但我相信,有些事物,它不會隨著時光一起逝去,這段旅程,在海蓮·漢芙的心裡,也活生生的一直發光著。