▪️寫於2020年4月3日。
今天共讀的是Iwona Chmielewska做為繪者的「心的房子」。「一半,一半?」是文圖都是她的著作,新書「心的房子」則是由她擔任繪者的他人著作。之前我們在圖書館讀過的「眼睛」的文圖也都是她的著作唷,當時沒有特別想收入庫,不過主題魂又有點發作了怎辦?
她的繪本都很有巧思,「眼睛」用挖空的設計作為書頁間的巧思,「一半,一半?」以圖畫的相互對比做為饒富興味的閱讀樂趣,「心的房子」呢,則是運用像「今天的點心(簡體版譯:今天吃什麼?)」一樣將書頁用立起來的方式製造視覺上的鏡像反射立體效果,讓讀者更能產生代入感。
心像一座房子,整個繪本藉著用譬喻的方式,以房子的門🚪、房間、窗戶、台階、廚房,以及廁所🚽,來讓讀者了解中心的概念。心在哪裡,心到底是什麼?運用房子來闡述這個概念,最後一頁以一個霧鏡面的燙銀設計,寫上了MA UM(韓文的「心」的意思)。你透過中軸線對面的鏡子,看清楚自己的心了嗎?
讀到後段,對比今日嚴峻的疫情,不知是該喜還是該悲?也許有些的我們正經歷著很痛苦的時刻,希望我們能夠在讀完這本書之後,得到勇氣,得到撫慰。也希望真的能如書中的字字珠璣一樣,那個在雨後迎來天晴的心的房子,能夠大方敞開門扉,接納、包容,從而得到救贖。