「要勇敢，要不就是假裝勇敢。」 心得： 1930年代的美國，黑色風暴事件，經濟大蕭條，這些在歷史課本上一兩句話帶過的年代，作者塑造了一位生活在德州農場的婦人愛瑟，透過愛瑟與她的女兒羅芮妲的雙眼，訴說這個骯髒的三零年代。 故事從愛瑟25歲說起，一直到她40歲。因為長得不夠漂亮，身高太高，而不受家人疼愛的愛瑟，被教導成不可以吵鬧，不要要求太多，對於所有事情都要心存感激，女人就要照規矩來。 但反抗期來得晚，25歲的愛瑟第一次的放縱，讓她愛上了一個義大利移民拉菲，懷著孩子不名譽的出嫁，和家人徹底斷絕關係，悲哀的是拉菲也不愛自己。在這看似悲劇的開場，拉菲的父母真誠的對待卻讓愛瑟得到了從未有過的家庭溫暖，在農場工作，讓她認識到土地的偉大，女兒羅芮妲的誕生，也讓愛瑟從痛苦掙扎的女孩一口氣成為為愛付出一切的母親。 然而在羅芮妲13歲的時候，乾旱來了，沙塵暴來了，經濟大蕭條來了，作物沒了，食物和水都缺乏，最後連父親都拋下家人離開。正值青春期的羅芮妲將一切都怪罪到母親愛瑟身上，看不管母親的逆來順受，討厭母親對於農場的堅持與不願西行加州的懦弱。 愛瑟對於女兒的厭惡感和丈夫的頹廢感到恐懼和自責，過去在原生家庭遭遇輕視的痛苦，又再度回到愛瑟身邊，讓她越來越害怕和家人溝通。直到拉菲留下字條後離去，小兒子小安也終於因為沙塵病倒，愛瑟才帶著兒女一起逃到加州。 可是因為乾旱，有太多移民湧入加州，州政府保護的政策，和當地居民的反抗，讓這些農場難民只能流落街頭，既使找到臨時工也只能拿到不足以養活自己的工資。愛瑟一家三口只能在灌溉渠道旁扎營，和同樣來自外地的難民一起生活。 最後因緣際會認識了杰克，一位願意幫助移名的共產主義份子，羅芮妲找到長期憤怒的發洩口，想要加入組織，幫助勞工發動罷工，然而身為母親的愛瑟更想要的是保護好自己的孩子。 故事中愛瑟在羅芮妲的眼裡一直都是懦弱無能的，對於現狀逆來順受，但實際上愛瑟才是最勇敢的戰士。她為了追求愛，剪短髮穿起紅色洋裝；為了生活，放下書本在農場工作；為了孩子的健康奔走超過千里，越過沙漠來到一個不歡迎他們的城市；為了有一塊餅可以餵養發育中的兒女，沒日沒夜的工作；為了救朋友拿著球棒到醫院搶幾顆阿斯匹林；為了同為被壓榨的勞工，拿起擴音機反抗大地主。 這本書前半看的我灰頭土臉，滿嘴沙塵，後半看的我蓬頭垢面，一身殺氣。真的很乾，很餓，很髒。